"touch" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

touch Verb

touch + Substantiv
Kolokacji: 91
touch base • touch one's arm • touch one's hand • touch one's shoulder • touch one's face • touch one's cheek • touch one's lips • ...
Verb + touch
Kolokacji: 19
allowed to touch • want to touch • try to touch • avoid touching • seem to touch • ...
touch + Präposition
Kolokacji: 48
touch down • touch upon • touch off • touch up • touched by • ...
touch + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 52
barely touch • lightly touch • gently touch • actually touch • hardly touch • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 8
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 11
(1) barely, hardly, scarcely
Kolokacji: 3
(2) lightly, gently, softly
Kolokacji: 3
(3) actually, practically, genuinely, truly
Kolokacji: 4
(4) deeply, profoundly
Kolokacji: 2
(5) gingerly, briefly, once, finally, physically, ...
Kolokacji: 26
1. gingerly touch = ostrożnie dotknięcie gingerly touch
  • The old man reached out and gingerly touched the cut over Jack's eye.
  • She reached up with her tongue and gingerly touched it.
  • When there was no reply, he reached out and gingerly touched the man's shoulder.
  • He licked his finger and gingerly touched the top of the staff.
  • The flesh when she gingerly touched it was almost burning to the touch.
  • He raised it to his tongue, touched gingerly: cold fire.
  • She stared at his head, reaching out a finger to gingerly touch him.
  • He gingerly touched the dressing, and I slapped his hand away.
  • He brought up a hand and gingerly touched his head.
  • Gingerly touching the steel, he found it wasn't yet warm.
2. briefly touch = pokrótce dotknięcie briefly touch
briefly touched
3. once touch = kiedyś dotknięcie once touch
once touched
4. finally touch = w końcu dotknięcie finally touch
5. physically touch = fizycznie dotknięcie physically touch
physically touched
6. tentatively touch = wstępnie dotknięcie tentatively touch
7. suddenly touch = nagle dotknięcie suddenly touch
8. touched before = dotknięty wcześniej touched before
9. somehow touch = jakoś dotknięcie somehow touch
10. personally touched = osobiście dotknąć personally touched
11. delicately touch = delikatnie dotknięcie delicately touch
12. tenderly touch = delikatnie dotknięcie tenderly touch
13. carefully touch = ostrożnie dotknięcie carefully touch
14. absently touch = z roztargnieniem dotknięcie absently touch
15. clearly touched = najwyraźniej dotknąć clearly touched
16. repeatedly touch = ciągle dotknięcie repeatedly touch
17. unconsciously touch = nieświadomie dotknięcie unconsciously touch
18. particularly touched = szczególnie dotknąć particularly touched
19. cautiously touch = ostrożnie dotknięcie cautiously touch
20. hesitantly touch = niepewnie dotknięcie hesitantly touch
21. reverently touch = podniosłym tonem dotknięcie reverently touch
22. faintly touched = słabo dotknąć faintly touched
23. momentarily touch = przez moment dotknięcie momentarily touch
24. casually touch = mimochodem dotknięcie casually touch
25. instinctively touch = instynktownie dotknięcie instinctively touch
26. nervously touch = nerwowo dotknięcie nervously touch
(6) directly, indirectly, easily
Kolokacji: 3
(7) accidentally, inadvertently, unexpectedly
Kolokacji: 3
(8) merely, simply
Kolokacji: 2
(9) occasionally, frequently
Kolokacji: 2
(10) inappropriately, improperly
Kolokacji: 2
(11) oddly, strangely
Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .