"tooth" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

tooth Substantiv

Substantiv + tooth
Kolokacji: 31
Wisdom Tooth • gold tooth • baby tooth • buck tooth • shark tooth • ...
tooth + Substantiv
Kolokacji: 36
tooth decay • tooth fairy • teeth mark • tooth enamel • Tooth Whiteners Time • ...
tooth + Verb
Kolokacji: 84
tooth chatters • tooth shows • tooth flashes • tooth bares • tooth clenches • tooth gleams • tooth rattles • ...
Verb + tooth
Kolokacji: 101
reveal teeth • show one's teeth • brush one's teeth • set one's teeth • sink one's teeth • grind one's teeth • cut one's teeth • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 29
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 16
(1) reveal, show, expose, display
Kolokacji: 4
(2) brush, lie, take, include, hold, ...
Kolokacji: 10
(3) set, cut, lose, give, break, put, ...
Kolokacji: 16
(4) sink, bury, embed
Kolokacji: 3
(5) grind, use, tap, file, knock
Kolokacji: 6
(6) get, pull, clean, pick, make, ...
Kolokacji: 20
1. get one's teeth = dostawać czyjś zęby get one's teeth
get teeth
2. pull teeth = wyrwij zęby pull teeth
pull one's teeth
3. clean one's teeth = myć zęby clean one's teeth
tooth cleaned, clean teeth
4. pick one's teeth = dłubać w zębach (palcem lub wykałaczką) pick one's teeth
5. make one's teeth = robić czyjś zęby make one's teeth
6. knock out one's teeth = nokautować czyjś zęby knock out one's teeth
7. draw from one's teeth = wyciągać czyjś zęby draw from one's teeth
8. tooth extracted = ząb wydobył tooth extracted
extract teeth
9. catch between one's teeth = łapać pośrodku czyjś zęby catch between one's teeth
10. suck one's teeth = cmokaj suck one's teeth
11. catch in one's teeth = łapać w czyjś zęby catch in one's teeth
12. pull from one's teeth = wyciągać czyjś zęby pull from one's teeth
13. suck through one's teeth = ssać całkowicie czyjś zęby suck through one's teeth
  • But then it was over and Bond sucked in air through his clenched teeth.
  • He stopped and listened to the guy sucking in air through his teeth, like car guys always do when you talk to them about money.
  • "I don't want" - She sucked air through her teeth, stepping out of his arms.
  • Then she went to work cleaning the wound, making him suck air through his teeth.
  • He sucked air through his teeth as each move caused fresh pain.
  • At this they all sucked in their breath through their teeth.
  • He sucked air through his teeth with a hiss as the cold water touched the wound.
  • A strange sound filled the room: many people sucking air through their teeth.
  • He carried on feeling the paint and sucked air in through his teeth, like all car guys do when you ask them how much.
  • Automatically we sucked a little air through our teeth.
14. get in the tooth = kup ząb get in the tooth
15. pull out one's teeth = odjeżdżać czyjś zęby pull out one's teeth
16. draw one's teeth = rysować czyjś zęby draw one's teeth
17. run over one's teeth = pobiec czyjś zęby run over one's teeth
18. stick between one's teeth = patyk pośrodku czyjś zęby stick between one's teeth
19. cause one's teeth = powodować czyjś zęby cause one's teeth
20. pull with one's teeth = ciągnąć z czyjś zęby pull with one's teeth
(7) see, feel, hear, examine, know, ...
Kolokacji: 6
(8) keep, protect, fight
Kolokacji: 3
(9) say, whistle, hiss, rattle, call, ...
Kolokacji: 10
(10) flash, tear
Kolokacji: 2
(11) fix, clamp, lock, fasten
Kolokacji: 5
(12) clench
Kolokacji: 3
(13) lack, possess, wear
Kolokacji: 3
(14) snap, click, shut, close
Kolokacji: 4
(15) arm, fill, satisfy, strengthen
Kolokacji: 4
(16) spit, smile
Kolokacji: 2
Adjektiv + tooth
Kolokacji: 137
white tooth • sharp tooth • front tooth • clenched tooth • false tooth • sweet tooth • yellow tooth • broken tooth • small tooth • ...
Präposition + tooth
Kolokacji: 25
with teeth • of teeth • between one's teeth • in one's teeth • through one's teeth • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .