"theater" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

theater Substantiv

Substantiv + theater

Kolokacji: 407

movie theater • Ballet Theater • Broadway theater • Joyce Theater • Pacific Theater • Globe theater • Repertory Theater • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

1. movie theater = kino

Movie theater, Movie Theater

2. Ballet Theater = Scena baletowa

3. Broadway theater = Broadway scena

Broadway Theater

4. Joyce Theater = Joyce Scena

5. Pacific Theater = Scena Oceanu Spokojnego

Pacific theater

6. Globe theater = Scena globu

Globe Theater

7. Apollo Theater = Apollo Scena

Apollo theater

8. Repertory Theater = Repertuar Scena

repertory theater

9. community theater = miejscowy teatr amatorski

Community Theater, COMMUNITY THEATER, Community theater

10. Palace Theater = Pałac Scena

PALACE THEATER, Palace theater, palace theater

11. Dance Theater = Teatr taneczny

dance theater, DANCE THEATER

12. Beacon Theater = Latarnia Scena

13. home theater = kino domowe

Home Theater, Home theater

14. London theater = Scena londyńska

London Theater

15. puppet theater = teatr lalek, teatr kukiełkowy

Puppet Theater

16. Masterpiece Theater = Arcydzieło Scena

MASTERPIECE THEATER

17. street theater = teatr uliczny

Street Theater, Street theater

18. operating theater = blok operacyjny

19. Lyceum Theater = Audytorium Scena

20. lecture theater = scena wykładu

Lecture Theater

21. Studio Theater = Teatr studyjny

studio theater

22. music theater = teatr muzyczny

Music Theater

23. State Theater = Państwo Scena

state theater

24. Bolshoi Theater = Bolshoi Scena

Bolshoi theater

25. Opera Theater = Opera Scena

opera theater

26. Theater of Operations = Scena Operacji

theater of operations, Pacific Theater of Operations, Mediterranean Theater of Operations, operation theater

27. Wharf Theater = Nabrzeże Scena

28. Abbey Theater = Opactwo Scena

29. Goodman Theater = Goodman Scena

30. dinner theater = restauracja z kabaretem

Dinner Theater

31. Arts Theater = Sztuka Scena

arts theater, Art Theater, art theater

32. Stage Theater = Scena sceniczna

stage theater, Stage theater, STAGE THEATER

33. Miller Theater = Miller Scena

34. Lincoln Center Theater = Lincoln Centrum Scena

35. Vivian Beaumont Theater = Vivian Beaumont Scena

36. Savoy Theater = Scena sabaudzka

37. St. James Theater = St. James Scena

38. Capitol Theater = Kapitol Scena

39. Vineyard Theater = Winnica Scena

40. Booth Theater = Kabina Scena

41. Paramount Theater = Nadrzędna Scena

42. Yale Repertory Theater = Zamek yale Repertuar Scena

43. New York theater = Scena Nowego Jorku

44. Fox Theater = Scena z lisa

45. Comedy Theater = Komedia Scena

comedy theater

46. Ambassador Theater = Ambasador Scena

Ambassadors Theater

47. Gershwin Theater = Gershwin Scena

48. Promenade Theater = Promenada Scena

49. Shakespeare Theater = Szekspir Scena

SHAKESPEARE THEATER

50. Marquis Theater = Marquis Scena

51. Court Theater = Teatr sądowy

court theater

52. Gaiety Theater = Wesołość Scena

53. drive-in theater = kino samochodowe, kino parkingowe

Drive-In Theater

54. Mystery Science Theater = Tajemniczy Teatr naukowy

55. RITZ THEATER = SCENA RITZ

Ritz Theater

56. summer theater = letnia scena

Summer Theater

57. Guthrie Theater = Guthrie Scena

58. New Amsterdam Theater = Nowy Amsterdam Scena

59. Conservatory Theater = Oranżeria Scena

60. Kodak Theater = Kodak Scena

61. theater of war = teren działań wojennych, teatr działań wojennych

war theater

62. Rose Theater = Rose Scena

63. Wales Theater = Walia Scena

64. Victoria Theater = Wiktoria Theater

65. Youth Theater = Teatr młodzieżowy

youth theater

66. Strand Theater = Kosmyk Scena

STRAND THEATER

67. Actors Theater = Aktorzy Scena

68. box theater = pudło scena

Box Theater

69. Wells Theater = Wells Scena

70. Plymouth Theater = Plymouth Scena

71. Phoenix Theater = Feniks Scena

72. Nokia Theater = Nokia Scena

73. Empire Theater = Imperium Scena

74. Gate Theater = Brama Scena

75. York Theater = Jork Scena

76. Garrick Theater = Garrick Scena

77. Eugene O'Neill Theater = Eugene O'Neill Scena

78. Brooks Atkinson Theater = Brooks Atkinson Scena

79. Signature Theater = Podpis Scena

80. Walter Kerr Theater = Walter Kerr Scena

81. City Theater = Scena miasta

city theater

82. Dream Theater = Dream Theater

83. Mercury Theater = Merkury Scena

84. Place Theater = Miejsce Scena

85. Harvey Theater = Harvey Scena

86. Olympia Theater = Olimpia Scena

Olympia theater

87. Chicago Theater = Chicagowska Scena

Chicago theater

88. Flea Theater = Pchła Scena

89. Drury Lane Theater = Drury Lane Scena

90. Soho Theater = Soho Scena

91. Century Theater = Wiek Scena

century theater

92. Radio Theater = Scena radiowa

radio theater

93. Forum Theater = Forum Scena

FORUM THEATER

94. Vaudeville Theater = Scena rewiowa

Vaudeville theater

95. Hampstead Theater = Hampstead Scena

96. Paris Theater = Scena paryska

Paris theater

97. Ziegfeld Theater = Ziegfeld Scena

98. Dance Theater of Harlem = Teatr Harlem taneczny

Harlem theater

99. seat theater = scena miejsca

100. Group Theater = Scena grupowa

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 76

(1) movie, Radio, cinema, film, newsreel, ...

Kolokacji: 6

(2) Ballet, music, Signature, Music, air, ...

Kolokacji: 8

(3) Broadway, London, operating, street, Strand, ...

Kolokacji: 17

(4) Joyce, Miller, Vivian, Comedy, Shakespeare, ...

Kolokacji: 19

(5) Pacific, Atlantic, BAY, Ford, Lakeside, ...

Kolokacji: 7

(6) Globe, Mercury, world, Rainbow, Palladium

Kolokacji: 5

(7) Repertory, Group, fringe, Ensemble, folk, ...

Kolokacji: 14

(8) Apollo, Thalia, Doris, Hyperion, Paradise, ...

Kolokacji: 7

(9) community, Flea, Crossroads, neighborhood, Village

Kolokacji: 5

(10) Palace, Alhambra, Granada

Kolokacji: 3

(11) Dance, Art, Ted

Kolokacji: 3

(12) Beacon, Park, Hippodrome, Pavilion, Coliseum, ...

Kolokacji: 13

(13) home, Place, seat, Armchair, Cockpit, ...

Kolokacji: 10

(14) puppet, marionette

Kolokacji: 2

(15) Masterpiece, Liberty

Kolokacji: 2

(16) Lyceum, Conservatory, Academy, Schoolhouse, school, ...

Kolokacji: 9

(17) Studio, Vineyard, Workshop

Kolokacji: 3

(18) lecture, Cabaret, Encore

Kolokacji: 3

(19) Bolshoi, Kodak, Nokia, Hampstead, Shaftesbury, ...

Kolokacji: 13

(20) State, Savoy, Empire, China-Burma-India, Dominion, ...

Kolokacji: 9

(21) Opera, Operetta

Kolokacji: 2

(22) Operation, Alliance, Barter

Kolokacji: 3

(23) Wharf, Stage, proscenium, Gateway

Kolokacji: 4

(24) Abbey, Kirk

Kolokacji: 2

(25) Goodman, Walter

Kolokacji: 2

(26) dinner, Wales, Boot, Guild, Ed, ...

Kolokacji: 6

(27) Lincoln, Yale, Phoenix, City, Olympia, ...

Kolokacji: 25

(28) st., Mystery, Judith, Titus

Kolokacji: 4

(29) Capitol, Embassy

Kolokacji: 2

(30) Booth, Actor, Garrick, Ziegfeld, Helen, ...

Kolokacji: 16

(31) Paramount, Gaiety, Triad, Unity

Kolokacji: 4

(32) New, Plymouth, Hudson, Ohio, Virginia, ...

Kolokacji: 18

(33) Fox, Castro, Algonquin

Kolokacji: 3

(34) Gershwin, Guthrie, Richard, Schubert

Kolokacji: 4

(35) Promenade, Polka

Kolokacji: 2

(36) Ambassador, Harris

Kolokacji: 2

(37) Marquis, Duchess, Count

Kolokacji: 3

(38) Court, Auditorium, Covent, Garden, Terrace

Kolokacji: 5

(39) drive-in, Forum, Firehouse, Powerhouse

Kolokacji: 4

(40) RITZ, Ice, Annoyance, Folly

Kolokacji: 4

(41) summer, Youth, Century, Festival, Chichester, ...

Kolokacji: 6

(42) New, Queen

Kolokacji: 2

(43) war, Jones, combat, Eisenhower, Clark

Kolokacji: 5

(44) Rose, box, Bush, Tarragon

Kolokacji: 4

(45) Victoria, York, Princess, Royalty, Rex, ...

Kolokacji: 7

(46) Gate, Zipper

Kolokacji: 2

(47) Dream, Mermaid, Unicorn

Kolokacji: 3

(48) Harvey, Warner, Star, SUPERSTAR, Everyman, ...

Kolokacji: 13

(49) Drury, Alley

Kolokacji: 2

(50) Vaudeville, variety, Variety, Stardust

Kolokacji: 4

(51) Square, Plaza, Center, Market

Kolokacji: 4

(52) Playhouse, toy, flagship, Lifeline

Kolokacji: 4

(53) Landmark, Victory

Kolokacji: 2

(54) Crucible, Tricycle, Showcase, Thimble

Kolokacji: 4

(55) Regent, Regency

Kolokacji: 2

(56) Acorn, Cherry

Kolokacji: 2

(57) Criteria, Bread, Touchstone

Kolokacji: 3

(58) Video, Biograph, Beck

Kolokacji: 3

(59) Kraft

Kolokacji: 2

(60) Bijou, Pearl, Gem

Kolokacji: 3

(61) Vic, Selwyn, Piccadilly, Sony, Knickerbocker, ...

Kolokacji: 13

(62) shadow, Fortune

Kolokacji: 2

(63) Windmill, Sanders

Kolokacji: 2

(64) Traverse, Odyssey

Kolokacji: 2

(65) Renaissance, revival

Kolokacji: 2

(66) Barn, Starlight, Spectrum

Kolokacji: 3

(67) Coronet, Crown

Kolokacji: 2

(68) Hollywood, screen

Kolokacji: 2

(69) Adler, Uris, Garde, Maurice, Pabst, ...

Kolokacji: 13

(70) porno, porn, Perseverance

Kolokacji: 3

(71) Varsity, college

Kolokacji: 2

(72) Eastman, Stanley, Edison

Kolokacji: 3

(73) Foundry, Factory

Kolokacji: 2

(74) storefront, Garage

Kolokacji: 2

(75) Lantern, Torch

Kolokacji: 2

(76) student, Shiva

Kolokacji: 2

theater + Substantiv

Kolokacji: 190

theater company • theatre production • theater district • theater critic • theater owner • theater troupe • theatre festival • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 59

1. theater company = firma produkująca sztuki teatralne

theatre company, Theater Company, Theatre Company, THEATER COMPANY, Theatre company

2. theatre production = pozycja sceniczna

theater production, Theater production, Theatre production, Theatre Production

3. theatre director = dyrektor teatru

theater director, Theatre Director, Theatre director

4. theater district = region sceny

Theater District, theatre district, Theatre District, THEATER DISTRICT

5. theater critic = krytyk sceny

theatre critic, Theater Critic, Theatre Critic

6. theater owner = właściciel sceny

Theater Owner, theatre owner, Theater owner, Theatre Owner

7. theater piece = kawałek sceny

theatre piece

8. theatre performance = przedstawienie teatralne

theater performance, Theatre Performance, Theater performance

9. theater troupe = trupa sceny

theatre troupe

10. theatre festival = festiwal teatralny

theater festival, Theater Festival, Theatre Festival

11. theater manager = zarządca sceny

theatre manager

12. theater group = zespół teatralny

theatre group, Theatre Group, Theater Group, Theatre group, Theater group

13. Theatre Art = Sztuka teatralna

theater art, Theater Art, theatre art

14. theater program = program sceny

theatre program, Theatre program, Theater program, Theatre Program, Theater Program

15. theatre actor = aktor teatralny

theater actor

16. theater artist = artysta sceny

theatre artist

17. theatre work = praca teatralna

theater work

18. theater department = departament sceny

theatre department, Theatre Department, Theater Department

19. theater world = scena świat

theatre world

20. theater ticket = scena bilet

theatre ticket

21. Roundabout Theater Company = Rondo Scena Spółka

Roundabout Theatre Company

22. theater producer = producent sceny

theatre producer

23. theatre building = budynek teatralny

theater building

24. theater people = ludzie sceny

25. Theater Workshop = Scena Warsztat

theater workshop, Theatre Workshop, theatre workshop

26. Manhattan Theater Club = Manhattan Scena Klub

Manhattan Theatre Club

27. Dance Theater Workshop = Teatr taneczny Warsztat

28. theater chain = łańcuch sceny

theatre chain

29. theater scene = scena sceny

theatre scene

30. theater space = scena przestrzeń

theatre space

31. theatre actress = aktorka teatralna

theater actress

32. Theater Wing = Scena Skrzydło

Theatre Wing

33. theatre school = szkoła teatralna

theater school, Theatre School

34. theater audience = publiczność sceny

theatre audience, Theater audience

35. theater history = scena historia

theatre history

36. theater project = scena projekt

theatre project, Theater Project, Theatre Project

37. theater professional = profesjonalista sceny

theatre professional

38. theatre play = gra teatralna

theater play

39. theater seat = miejsce sceny

theatre seat

40. Theatre Award = Nagroda teatralna

theatre award, theater award, Theater Award

41. theatre credit = kredyt teatralny

theater credit, Theatre credit

42. theatre show = widowisko teatralne

theater show

43. theater season = pora roku sceny

theatre season

44. theater community = scena społeczność

theatre community

45. theatre stage = scena teatralna

theater stage

46. theater complex = kompleks sceny

theatre complex

47. Theater Row = Scena Rząd

Theatre Row

48. Theatre Guild = Stowarzyszenie teatralne

Theater Guild

49. Theatre Club = Koło teatralne

Theater Club, theater club, theatre club

50. theater experience = doświadczenie sceny

theatre experience

51. Atlantic Theater Company = Atlantyk Scena Spółka

52. theater music = scena muzyka

theatre music

53. theater release = scena zwolnienie

54. Theatre Study = Nauka teatralna

55. theater industry = przemysł sceny

theatre industry

56. New York Theater Workshop = Nowy Jork Scena Warsztat

57. theater design = scena projekt

theatre design

58. theater career = scena kariera

theatre career

59. Sydney Theatre Company = Sydney zespół teatralny

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 35

(1) company, troupe, Company, Club, Guild, ...

Kolokacji: 21

(2) production, producer, industry

Kolokacji: 5

(3) district, department, community, Calgary

Kolokacji: 4

(4) critic, professional, practitioner, teacher, educator

Kolokacji: 5

(5) owner, operator, poster, personality, goer, ...

Kolokacji: 7

(6) festival, season, tour, Festival

Kolokacji: 5

(7) piece, music, release, movement, composer, ...

Kolokacji: 10

(8) manager, director, management, administrator

Kolokacji: 4

(9) performance, play, credit, show, impresario, ...

Kolokacji: 6

(10) group, people, audience, Group, ensemble, ...

Kolokacji: 12

(11) Art, artist, designer, dance, architect, ...

Kolokacji: 7

(12) actor, actress, performer, star

Kolokacji: 5

(13) program, project, design, organization, system

Kolokacji: 6

(14) work, history, Study, historian, student, ...

Kolokacji: 6

(15) world, experience, tradition, lore

Kolokacji: 4

(16) ticket, Award, honor, listing

Kolokacji: 5

(17) building, school, complex, lobby, hall, ...

Kolokacji: 12

(18) Workshop, class, course, form, Rhinoceros

Kolokacji: 7

(19) chain, series, j

Kolokacji: 3

(20) scene, background

Kolokacji: 2

(21) space, seat, Place, East

Kolokacji: 4

(22) Wing, stage, orchestra, seating

Kolokacji: 4

(23) Row, entrance, door, Lane

Kolokacji: 4

(24) career, role, business, training, education, ...

Kolokacji: 6

(25) review, criticism, reviewer

Kolokacji: 3

(26) venue, lighting, light

Kolokacji: 3

(27) debut, presentation

Kolokacji: 2

(28) lover, buff, fan, enthusiast, aficionado, ...

Kolokacji: 6

(29) marquee, curtain, screen

Kolokacji: 3

(30) Magazine, Museum, facility

Kolokacji: 3

(31) event, attendance

Kolokacji: 2

(32) commander, veteran, technician, consultant, technique, ...

Kolokacji: 6

(33) patron, host, Fund

Kolokacji: 3

(34) Lab, studio

Kolokacji: 2

(35) adaptation, memorabilia, version

Kolokacji: 3

theater + Verb

Kolokacji: 64

theater presents • theater opens • Globe theater defends • theater closes • theater shows • National Theater claims • theater produces • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 14

1. theater presents = teatr przedstawia

Theater presents, theater presenting, Ballet Theater presents, THEATER presents

2. theater opens = świeże powietrza sceny

Theater opens

3. Globe theater defends = Teatr globu broni

4. theater closes = teatr zostaje zamknięty

Theater closes

5. theater shows = teatr pokazuje

theater showing

6. National Theater claims = Państwowy Teatr twierdzi

7. theater produces = teatr produkuje

Theater produces

8. theater goes = teatr jeździ

9. theater begins = scena zaczyna się

10. theater plays = teatr gra

11. theater offers = teatr oferuje

Theater offers

12. theater includes = scena obejmuje

13. theater features = cechy sceny

Theater features

14. theater reopens = teatr zostaje ponownie otwarty

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 10

(1) present, show, stage, watch

Kolokacji: 4

(2) open, close, reopen, flourish, thrive

Kolokacji: 5

(3) defend, hold, screen, house, look, ...

Kolokacji: 6

(4) claim, host, take, receive, celebrate, ...

Kolokacji: 7

(5) produce, go, begin, make, come, ...

Kolokacji: 13

(6) play, offer, perform, provide, operate, ...

Kolokacji: 14

(7) include, feature, lose, boast

Kolokacji: 4

(8) continue, seem, stand, remain, belong

Kolokacji: 5

(9) use, employ, occupy

Kolokacji: 3

(10) call, say, announce

Kolokacji: 3

Verb + theater

Kolokacji: 98

study theater • perform at the New Theater • include a theater • play at one's Theatre • serve in the Pacific Theater • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 39

1. study theater = teatr naukowy

study theatre, study Theatre, study Theater

2. include a theater = obejmuj scenę

include theater, include theatre, include a theatre, include theaters

3. play at one's Theatre = bawić się czyjś Teatr

4. theater is opened = scena jest otwarta

5. theater is owned = scena jest posiadana

theater owned, own theaters

6. theater called = teatr wezwał

7. act in theatre = akt w teatrze

act in theater

8. perform at the New Theater = wykonaj przy Nowym Teatrze

perform at one's Theatre, perform at theaters

9. serve in the Pacific Theater = służ w Teatrze Oceanu Spokojnego

serve in the Theater, serve in the theater

10. present at the Joyce Theater = obecny na Joyce Scena

11. appear at the Royal Theatre = pojaw się przy Królewskim Teatrze

12. hit theaters = przebojowe sceny

hit theatres

13. theater is operated = scena jest posługiwać się

operate theaters, operate theater, operate theatres

14. transfer to one's Theatre = transfer aby czyjś Teatr

15. open in theaters = otwarty w scenach

open in several theaters

16. open at theaters = otwarty przy teatrach

open at one's Theatre, open at the Joyce Theater

17. play in theaters = gra w scenach

play in several theaters

18. show in theaters = widowisko w scenach

19. theater is built = teatr jest stworzony

theater built, build theaters

20. release in theaters = zwolnienie w scenach

release in several theaters

21. premier at the Royal Theatre = główny przy Królewskim Teatrze

22. perform in theaters = wykonaj w scenach

23. leave the theater = zostaw teatr

24. release to theaters = wydanie teatrom

25. produce at one's Theatre = produkować przy czyjś Teatr

26. deploy to the Theater = rozlokuj do Sceny

deploy to Theater

27. work in theatre = praca w teatrze

work in theater

28. make theater = marki scena

29. theater is used = scena jest używana

30. theater is closed = scena jest zamknięta

31. see theater = zobacz scena

32. move to a theater = przeprowadź się do sceny

33. begin in theatre = zacznij w teatrze

34. make at one's Theatre = rzucać się czyjś Teatr

35. theater is designed = scena jest zaprojektowana

theater designed

36. appear in theatre = pojaw się w teatrze

37. join Ballet Theater = zapisz się do Teatru baletowego

38. contain a theater = zawieraj scenę

39. feature a theater = bądź wyposażonym w scenę

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 10

(1) study, see, hold, take, join, ...

Kolokacji: 11

(2) perform, present, appear, premier, show, ...

Kolokacji: 13

(3) include, own, contain, feature, combine, ...

Kolokacji: 6

(4) play, serve, act, hit, operate, transfer, release, ...

Kolokacji: 23

(5) open, begin, enter, found, house, ...

Kolokacji: 11

(6) call, build, leave, produce, make, ...

Kolokacji: 17

(7) deploy, expand

Kolokacji: 2

(8) close, teach, receive, fill, focus, ...

Kolokacji: 9

(9) use, enjoy, dedicate, devote

Kolokacji: 4

(10) earn, gross

Kolokacji: 2

Adjektiv + theater

Kolokacji: 194

musical theater • European Theater • regional theater • local theater • professional theater • live theater • Yiddish theater • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 56

1. musical theater = muzyczny teatr

Musical Theater, Musical theater

2. European Theater = Europejska Scena

European theater

3. regional theater = regionalna scena

4. local theater = miejscowy teatr

5. professional theater = zawodowy teatr

6. live theater = teatr nagrany na żywo

7. experimental theater = doświadczalny teatr

Experimental Theater, Experimental theater

8. Yiddish theater = Jidysz scena

Yiddish Theater

9. political theater = polityczna scena

10. small theater = niewielka scena

11. Little Theater = Mało Sceny

little theater, Little Firehouse Theater

12. British theater = Brytyjska scena

British Theater

13. old theater = stara scena

14. new theater = nowa scena

15. large theater = duża scena

large movie theater

16. Chinese Theater = Chińska Scena

Chinese theater

17. commercial theater = handlowy teatr

18. historic theater = historyczna scena

19. Western Theater = Zachodnia Scena

western theater, Western theater

20. nonprofit theater = nonprofit scena

21. main theater = główna scena

22. Greek theater = Grecka scena

Greek Theater

23. modern theater = teatr nowoczesny

24. major theater = ważny teatr

25. American Ballet Theater = Amerykańska Scena baletowa

American theater, American Theater, American Repertory Theater, American Conservatory Theater, American Shakespeare Theater

26. Jewish Theater = Żydowska Scena

Jewish Repertory Theater, Jewish theater

27. classical theater = klasyczna scena

Classical Theater

28. open-air theater = teatr na wolnym powietrzu

29. outdoor theater = teatr na powietrzu

outdoor Theater

30. national theater = państwowy teatr

31. Dramatic Theater = Teatralny Teatr

dramatic theater

32. legitimate theater = poważny teatr dramatyczny (w przeciwieństwie do teatrów komediowych)

33. Long Wharf Theater = Długie Nabrzeże Scena

34. traditional theater = tradycyjna scena

35. contemporary theater = nowoczesna scena

36. amateur theater = amatorska scena

Amateur Theater

37. only theater = jedyna scena

38. big theater = duża scena

39. Municipal Theater = Miejski Teatr

municipal theater

40. good theater = dobra scena

41. Japanese theater = Japońska scena

42. great theater = świetny teatr

43. black box theater = scena czarnej skrzynki

black theater, Black Theater

44. French theater = Francuska scena

French Theater

45. German theater = Niemiecka scena

German Theater

46. public theater = publiczny teatr

47. grand theater = okazała scena

GRAND THEATER

48. Irish Repertory Theater = Irlandzki Repertuar Scena

Irish theater

49. popular theater = popularna scena

50. original theater = początkowy teatr

51. Mediterranean theater = Morze Śródziemne scena

52. private theater = prywatny teatr

53. ancient theater = starożytny teatr

54. Italian theater = Włoska scena

55. Russian theater = Rosyjska scena

56. empty theater = pusty teatr

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 58

(1) musical, major, Sharp, ornate, X-rated, ...

Kolokacji: 7

(2) European, Greek, Mediterranean, Danish, Swedish

Kolokacji: 5

(3) regional, Western, Oriental, eastern, northern

Kolokacji: 5

(4) local, surgical

Kolokacji: 2

(5) professional, political, amateur, educational, semi-professional

Kolokacji: 5

(6) live, experimental, not-for-profit, operational, Ontological-hysteric, ...

Kolokacji: 11

(7) Yiddish, German

Kolokacji: 2

(8) small, Little, tiny, miniature, vast, ...

Kolokacji: 6

(9) British, Chinese, Irish

Kolokacji: 3

(10) old, ancient, darkened

Kolokacji: 3

(11) new, modern, contemporary, innovative, current

Kolokacji: 5

(12) large, big, great, grand, important, ...

Kolokacji: 8

(13) commercial, nonprofit, technical

Kolokacji: 3

(14) historic, Victorian, early, Gothic

Kolokacji: 4

(15) main, independent

Kolokacji: 2

(16) American, English, suburban, Brazilian

Kolokacji: 4

(17) Jewish, Elizabethan

Kolokacji: 2

(18) classical, traditional, classic, conventional

Kolokacji: 4

(19) open-air, outdoor, indoor

Kolokacji: 3

(20) national, public, private, underground

Kolokacji: 4

(21) legitimate, physical

Kolokacji: 2

(22) Dramatic, Shakespearean, comic, Tragic

Kolokacji: 4

(23) Long, non-profit, beautiful

Kolokacji: 3

(24) only, single, single-screen, anatomical, domed

Kolokacji: 5

(25) Municipal, international, overseas

Kolokacji: 3

(26) Japanese, multi-screen

Kolokacji: 2

(27) good, intimate, nearby, nearest, Improbable

Kolokacji: 5

(28) black, dark, black-box, African-American

Kolokacji: 4

(29) French, Parisian

Kolokacji: 2

(30) popular, participatory

Kolokacji: 2

(31) original, avant-garde, alternative

Kolokacji: 3

(32) Italian, Roman, Canadian, Norwegian

Kolokacji: 4

(33) empty, cavernous

Kolokacji: 2

(34) Russian, royal, imperial, Jacobean

Kolokacji: 4

(35) Egyptian, African

Kolokacji: 2

(36) select, best, first-run, world-class, top, ...

Kolokacji: 6

(37) different, separate

Kolokacji: 2

(38) famous, renowned, legendary, notable

Kolokacji: 4

(39) improvisational, magic

Kolokacji: 2

(40) Asian, Korean, Iraqi

Kolokacji: 3

(41) Australian, resident

Kolokacji: 2

(42) crowded, packed

Kolokacji: 2

(43) provincial, civic

Kolokacji: 2

(44) Indian, Mayan

Kolokacji: 2

(45) permanent, makeshift

Kolokacji: 2

(46) real, serious, virtual

Kolokacji: 3

(47) pure, off-Broadway, fine

Kolokacji: 3

(48) entire, whole, well-preserved

Kolokacji: 3

(49) institutional, atmospheric, art-house

Kolokacji: 3

(50) Polish, Spanish

Kolokacji: 2

(51) burlesque, satirical

Kolokacji: 2

(52) interactive, English-speaking, narrative

Kolokacji: 3

(53) state-of-the-art, progressive

Kolokacji: 2

(54) regular, Typical

Kolokacji: 2

(55) pornographic, riveting

Kolokacji: 2

(56) compelling, PARAMOUNT

Kolokacji: 2

(57) successful, poor

Kolokacji: 2

(58) dilapidated, shabby, run-down

Kolokacji: 3

Präposition + theater

Kolokacji: 21

of theater • about theater • including theatre • for theater • at the New Theater • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 15

1. of theater = ze sceny

of theaters, of theatres, of Theatre, of Theater, of theatre

2. about theater = o scenie

about theatre

3. at the New Theater = przy Nowym Teatrze

at theaters, at the Joyce Theater, at one's Theatre, at the Royal Theatre, at the Theater

4. for theater = dla teatru

for theatre, for theaters, for the theatre, for the theater, for Theatre

5. including theatre = w tym teatr

including theater

6. with theater = ze sceną

with theatre, with theaters, with Ballet Theater, with theatres, with several theaters

7. on theater = na scenie

on theatre, on theaters

8. between theater = między teatrem

between theatre

9. outside the theater = na zewnątrz sceny

10. into the theater = do sceny

into theaters, into theater, into theatre, into a theater

11. in the theater = w scenie

in theaters, in theatres, in theater, in Theatre, in theatre

12. to the theater = do sceny

to theaters, to theater, to theatre, to theatres, to the theatre

13. such as theatre = taki jak teatr

14. from the theater = ze sceny

from theater, from theaters, from theatre, from Ballet Theater, from theatres

15. by the Theater = przez Teatr

by one's Theater

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) of, about, including, for, at, ...

Kolokacji: 10

(2) to, in, such, from, by, ...

Kolokacji: 11

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .