"tear" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

tear Substantiv

Substantiv + tear
Kolokacji: 10
tear of joy • crocodile tear • salt tear • ligament tear • meniscus tear • ...
tear + Verb
Kolokacji: 98
tear comes • Tear wells • Tear fills • tear begins • tear falls • tear flows • tear starts • tear runs • tear keeps • tear streams down • ...
Verb + tear
Kolokacji: 53
shed tears • bring tears • wipe tears • feel tears • see tears • burst into tears • wipe away tears • fight back tears • break into tears • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 20
1. shed tears = wylewać łzy, ronić łzy shed tears
shed several tears, tear shed
2. bring tears = wnieś rozdarcia bring tears
3. wipe tears = łzy wytarcia wipe tears
wipe the tears, wipe one's tears
4. feel tears = poczuj łzy feel tears
feel one's tears, feel the tears
5. see tears = zobacz łzy see tears
see the tears, see one's tears
6. burst into tears = wybuchnąć płaczem burst into tears
7. wipe away tears = wytarcie daleko łzy wipe away tears
wipe away one's tears
8. fight back tears = powstrzymywać łzy, powstrzymywać się od płaczu fight back tears
9. break into tears = przerwa do łez break into tears
10. fill with tears = wypełnij się łzami fill with tears
11. hold back tears = zatrzymaj łzy hold back tears
hold back one's tears
12. move to tears = przejdź do rozdarć move to tears
13. weep tears = łzy płaczu weep tears
  • But this has to be the first time I have actually wept tears of joy.
  • A gold mask of his own face, weeping golden tears.
  • A boy wept silent tears the night before he was sent from his family to a monastery.
  • As an old woman I would have wept great tears at that tragedy.
  • Aged 15, weeps tears of blood 3 times a day.
  • It looked in the water's mirror as if he had been weeping tears of blood.
  • She wept tears of joy at even so small a favor.
  • But what about the fact that it's now weeping real tears?
  • Our teachers wept silent tears while students took to the streets.
  • A young woman with eyes like a hawk's wept helpless tears in the night.
14. reduce to tears = doprowadź do łez reduce to tears
15. dry one's tears = suszyć czyjś łzy dry one's tears
16. fight tears = łzy walki fight tears
17. blink back tears = powstrzymywać łzy, powstrzymywać się od płaczu blink back tears
18. hide one's tears = ukrywać się czyjś łzy hide one's tears
19. smile through one's tears = uśmiech całkowicie czyjś łzy smile through one's tears
20. choke back tears = ssanie tył łzy choke back tears
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 10
Adjektiv + tear
Kolokacji: 50
hot tear • bitter tear • sudden tear • silent tear • fresh tear • ...
Präposition + tear
Kolokacji: 18
into tears • with tears • to tears • in tears • of tears • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .