"ship" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

ship Substantiv

Substantiv + ship
Kolokacji: 168
cruise ship • merchant ship • cargo ship • sister ship • sailing ship • enemy ship • passenger ship • pirate ship • space ship • ...
ship + Substantiv
Kolokacji: 66
ship captain • ship owner • ship design • ship building • ship model • ...
ship + Verb
Kolokacji: 344
ship carries • ship sails • ship arrives • ship sinks • ship passes • ship enters • ship departs • ship lands • ship heads • ship flies • ...
Verb + ship
Kolokacji: 211
abandon ship • ship sailed • send ships • ship owned • allow ships • ship called • protect ships • leave cruise ship • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 75
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 28
(1) abandon, scrap, flee
Kolokacji: 3
(2) sail, hit, reach, come, strike, ...
Kolokacji: 12
(3) send, transfer, command, steer, guide, ...
Kolokacji: 11
(4) own, feature
Kolokacji: 2
(5) allow, leave, commission, equip, give, ...
Kolokacji: 18
(6) call, rename, name, list, reclassify
Kolokacji: 6
(7) protect, prevent, attack, fight, keep, ...
Kolokacji: 8
(8) serve, operate, know, service, love
Kolokacji: 9
(9) use, assign, put, spend
Kolokacji: 9
(10) consist, include, accommodate, involve, need, ...
Kolokacji: 11
(11) lay, build, construct, rebuild, compose
Kolokacji: 5
(12) sink, move, lead, go, happen, ...
Kolokacji: 11
(13) board, dock, enter, moor, embark, ...
Kolokacji: 6
(14) repair, damage, turn, burn, complete, ...
Kolokacji: 12
(15) launch, decommission, strip
Kolokacji: 3
(16) destroy, swallow, stow
Kolokacji: 3
(17) capture, seize, buy, purchase, choose, ...
Kolokacji: 6
(18) acquire, bring, make, take, get, ...
Kolokacji: 22
1. ship is acquired = statek jest nabyty ship is acquired
2. bring the ship = przynieś statek bring the ship
bring one's ship, bring one's ships, bring ships
3. ship is made = statek jest zrobiony ship is made
make ships, ship made
4. take the ship = weź statek take the ship
take ship, take one's ship, take a ship, take one's ships, ship taken
5. get the ship = miej statek get the ship
get one's ship, get ships, get one's ships, get several ships, get a ship
6. drive the ship = napędzaj statek drive the ship
7. take from the ship = odejmij od statku take from the ship
8. ship is forced = statek jest sforsowany ship is forced
9. produce ships = wyprodukuj statki produce ships
10. cause the ship = spowoduj statek cause the ship
11. ship is engaged = statek jest sprzęgnięty ship is engaged
ship engaged
12. hire a ship = wynajmij statek hire a ship
13. make for ships = skieruj się ku statkom make for ships
14. get from the ship = wyjmij ze statku get from the ship
15. return to the ship = powrót do statku return to the ship
return to one's ship, return to ship, return to one's ships
  • I'll return to my ship and get out of the way.
  • But officials believe he did not return to the ship.
  • It is necessary for me to return you to your ship.
  • Let us return to the ship and wait for all this to be brought.
  • There was no way I could return to the ship.
  • A short time later, the away team had returned to the ship.
  • "You can return to your ship and leave this place."
  • Without waiting for an answer, the 2 men left the room and returned to their ship.
  • Yet you must find the strength to return to your ship.
  • The only thing that would please me is to return to the ship.
16. ship is returned = statek jest zwrócony ship is returned
17. get in the ship = kup statek get in the ship
18. make with the ship = zrób ze statkiem make with the ship
19. create a ship = stwórz statek create a ship
20. cause to the ship = powód do statku cause to the ship
21. return with several ships = powrót z kilkoma statkami return with several ships
22. ship is recalled = statek jest przypomniany sobie ship is recalled
(19) design, destine, designate
Kolokacji: 3
(20) order, warn, prohibit, ban, tell
Kolokacji: 5
(21) load, lose, wreck, place, target, ...
Kolokacji: 9
(22) sell, surrender, award
Kolokacji: 3
(23) save, deliver, aid, sponsor, support, ...
Kolokacji: 9
(24) find, see, detect, catch, receive, ...
Kolokacji: 12
(25) bind, join, tie, ground, anchor
Kolokacji: 5
(26) depict, represent, show, disguise
Kolokacji: 4
(27) cruise, search
Kolokacji: 2
(28) suspect, like
Kolokacji: 2
Adjektiv + ship
Kolokacji: 216
British ship • Spanish ship • naval ship • tall ship • alien ship • Japanese ship • wooden ship • French ship • entire ship • large ship • ...
Präposition + ship
Kolokacji: 33
against ships • by ship • for ships • aboard the ship • inside the ship • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .