"pour" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

pour Verb

pour + Substantiv
Kolokacji: 71
pour water • pour wine • pour coffee • pour money • pour tea • pour oil • pour down one's face • pour millions • pour a glass • ...
Verb + pour
Kolokacji: 8
come pouring • begin pouring • continue to pour • begin to pour • start pouring • ...
pour + Präposition
Kolokacji: 40
pour into • pour out • pour down • pour over • pour through • pour onto • pour off • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 23
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 3
(1) into, out, down, over, through, onto, off, ...
Kolokacji: 13
1. pour into = wlej pour into
poured into
2. pour out = wylewać się, wysypywać się (o tłumie ludzi) pour out
3. pour over = zalać, polać pour over
poured over
4. pour down = lać (o deszczu) pour down
poured down
  • It still poured down, but with less force than before.
  • It was too full of blood, and more kept pouring down.
  • God, how the sun poured down upon the very spot!
  • Tears were pouring down my face and I had no idea what to do.
  • Blood poured down his lower back where the knife had gone in.
  • The hot summer sun poured down upon the sleeping man.
  • The tears poured down her face, and she could not stop them.
  • Blood poured down my hand when I took the knife out.
  • Water poured down on me again, and I was sliding.
  • She could feel blood pouring down the back of her throat.
5. pour through = wlej całkowicie pour through
poured through
6. pour onto = lać na pour onto
poured onto
7. pour from = wylewaj się pour from
poured from
8. pour off = odlej pour off
9. pour in = wlej się do środka pour in
poured in
10. pour on = lać na pour on
poured on
11. pour for = lać dla pour for
poured for
12. pour at = lać przy pour at
poured at
13. pour with = lać z pour with
poured with
(2) to, across, upon, up, out, ...
Kolokacji: 13
(3) from, to, toward, along, without, ...
Kolokacji: 14
pour + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 24
pour forth • slowly pour • carefully pour • simply pour • immediately pour • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .