"pop" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

pop Verb

pop + Substantiv
Kolokacji: 22
pop one's head • pop pills • pop culture • pop concerts • pop the question • ...
Verb + pop
Kolokacji: 6
keep popping • start popping • keep popping up • begin popping • come popping • ...
pop + Präposition
Kolokacji: 35
pop up • pop out • pop into • pop off • pop in • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 21
1. pop up = wyskakiwać, pojawiać się pop up
2. pop into = wrzuć pop into
popped into
3. pop out = wyskakiwać (z czymś), pojawiać się niespodziewanie, wyskakiwać (niekontrolowanie; o czymś) pop out
4. pop off = umrzeć, wykitować, kipnąć pop off
popped off
5. pop in = wpaść, zajść, skoczyć (z krótką wizytą) pop in
popped in
6. pop from = przebijać z pop from
popped from
7. pop on = przebijać na pop on
popped on
8. pop with = przebijać z pop with
popped with
9. pop to = przebijać aby pop to
popped to
10. pop at = przebijać przy pop at
popped at
11. pop for = przebijać dla pop for
12. pop out of = pop z pop out of
popped out of
13. pop up on = pop w górę na pop up on
14. pop up in = pop w pop up in
  • Al's name and number popped up in the little window.
  • More of them just seemed to pop up in conversation all the time.
  • Why did two and three keep popping up in all this?
  • The dream to create a united community came popping up in time.
  • "She popped up in a case I was working on."
  • A number of hands popped up in the audience, and George began to call on them.
  • "I think the issue is going to pop up in the 2002 elections."
  • A head popped up out of the hole in the ground.
  • So, where do these devices pop up in the real world?
  • But sometimes the little plants pop up in the least expected places.
15. pop through = przebij całkowicie pop through
popped through
16. pop up from = pop nad pop up from
17. pop up with = pop w górę z pop up with
18. pop over = wpaść, zajść, skoczyć (z krótką wizytą) pop over
popped over
19. pop of = przebijać z pop of
20. pop onto = przebijać na pop onto
popped onto
21. pop down = wpaść (gdzieś, do kogoś) pop down
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 3
pop + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 12
pop open • suddenly pop • pop free • pop wide • pop right • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .