"lip" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

lip Substantiv

Substantiv + lip

Kolokacji: 8

cut lip • stone lip • cherry lip • metal lip • rosebud lip • ...

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) cut, Rosebud, hare

Kolokacji: 3

(2) stone, cherry, metal, pussy, coral

Kolokacji: 5

lip + Substantiv

Kolokacji: 19

lip service • lip balm • lip movement • lip sync • lip reading • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 2

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 7

(1) service, movement, sync, curling, part, ...

Kolokacji: 7

(2) balm, salve

Kolokacji: 2

(3) reading, reader

Kolokacji: 2

(4) color, Gloss

Kolokacji: 2

1. lip color = kolor do warg lip color

2. Lip Gloss = Błyszczyk do warg Lip Gloss

lip gloss

(5) liner, lock, ring

Kolokacji: 3

(6) Rouge, pencil

Kolokacji: 2

(7) synch

Kolokacji: 1

lip + Verb

Kolokacji: 137

lip moves • lip parts • lip curls • lip trembles • lip tightens • lip twitches • lip quivers • lip forms • lip purses • lip draws • lip curves • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 29

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 24

(1) move, draw, begin, pull, feel, ...

Kolokacji: 18

(2) part, tremble, quiver, writhe, split, ...

Kolokacji: 12

(3) curl, curve, twist, quirk, turn

Kolokacji: 5

(4) tighten, protrude, relax, widen, firm, ...

Kolokacji: 12

1. lip tightens = warga zaciska się lip tightens

lip tightening

2. lip protrudes = warga wystaje lip protrudes

lip protruding

3. lip relaxes = warga rozluźnia się lip relaxes

4. lip widens = warga powiększa się lip widens

5. lip firms = firmy do warg lip firms

6. lip softens = warga mięknie lip softens

7. lip narrows = warga zwęża lip narrows

8. lip warms = ciepła do warg lip warms

9. lip stiffens = warga sztywnieje lip stiffens

10. lip straightens = warga prostuje lip straightens

11. lip bulges = wybrzuszenia do warg lip bulges

12. lip fastens = warga zapina lip fastens

(5) twitch, press, compress, lift, pinch, ...

Kolokacji: 6

(6) form, work, shape, set, frame, ...

Kolokacji: 8

(7) purse, pucker, wrinkle

Kolokacji: 3

(8) touch, meet, cling, hang, shut, ...

Kolokacji: 7

(9) thin, close, open, spread, fold

Kolokacji: 5

(10) brush, graze, nibble, crease

Kolokacji: 4

(11) smile, show, say, pout, speak, ...

Kolokacji: 12

(12) look, seem, hover, glisten, linger, ...

Kolokacji: 6

(13) peel, skin, paint, skim

Kolokacji: 4

(14) stretch, grow, swell, disappear, rise, ...

Kolokacji: 6

(15) kiss, caress, nuzzle, lick

Kolokacji: 4

(16) bleed, seek, try, wear

Kolokacji: 4

(17) clamp, zip

Kolokacji: 2

(18) sink, droop, sag

Kolokacji: 3

(19) crack, chap

Kolokacji: 2

(20) tingle, bite, burn, ache

Kolokacji: 4

(21) slide, trace, drip, trail

Kolokacji: 4

(22) taste, smack

Kolokacji: 2

(23) reveal, betray, bare

Kolokacji: 3

(24) synching

Kolokacji: 1

Verb + lip

Kolokacji: 146

lip drawn • bite one's lip • lick one's lips • press one's lips • put to one's lips • touch one's lips • raise to one's lips • move one's lips • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 50

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 13

(1) draw, curl, twist, pull, tug, ...

Kolokacji: 15

(2) bite, burn

Kolokacji: 3

(3) lick, bring, take, play, use, ...

Kolokacji: 15

(4) press, move, come, escape, part, pass, leave, tighten, ...

Kolokacji: 27

1. press one's lips = przyciśnij wargi press one's lips

lip pressed

2. move one's lips = ruszać się czyjś wargi move one's lips

move lips

3. come from one's lips = pochodzić czyjś wargi come from one's lips

4. escape one's lips = uciekać czyjś wargi escape one's lips

5. part one's lips = część czyjś wargi part one's lips

lip is parted, part lips

6. pass one's lips = mijać czyjś wargi pass one's lips

7. press to one's lips = prasa aby czyjś wargi press to one's lips

8. come to one's lips = ocknąć się czyjś wargi come to one's lips

9. leave one's lips = wychodzić czyjś wargi leave one's lips

10. tighten one's lips = dociskać czyjś wargi tighten one's lips

11. die on one's lips = gasnąć czyjś wargi die on one's lips

12. run over one's lips = pobiec czyjś wargi run over one's lips

13. fall from one's lips = spadać czyjś wargi fall from one's lips

14. form on one's lips = forma na czyjś wargi form on one's lips

15. press against one's lips = prasa przeciwko czyjś wargi press against one's lips

16. reach one's lips = dochodzić czyjś wargi reach one's lips

17. break from one's lips = odchodzić czyjś wargi break from one's lips

18. spring to one's lips = wiosna aby czyjś wargi spring to one's lips

19. escape from one's lips = uciekać czyjś wargi escape from one's lips

20. run across one's lips = wpadnięty czyjś wargi run across one's lips

21. run along one's lip = uciec czyjś warga run along one's lip

22. go to one's lips = idź do czyjś wargi go to one's lips

23. lip gone = warga przebyty lip gone

24. pass over one's lips = nie reagować czyjś wargi pass over one's lips

25. fade from one's lips = przygasać z czyjś wargi fade from one's lips

26. tumble from one's lips = upadek z czyjś wargi tumble from one's lips

27. push one's lips = popychać czyjś wargi push one's lips

(5) put, raise, hold, lift, open, purse, keep, cross, set, ...

Kolokacji: 34

(6) touch, kiss, wipe, brush, rub, ...

Kolokacji: 15

(7) chew

Kolokacji: 3

(8) read, smile, show, speak, say

Kolokacji: 5

(9) hear, see, feel, catch, watch, ...

Kolokacji: 10

(10) swell, tremble, fly, freeze, hover

Kolokacji: 5

(11) seal, close, dangle, hang, shut, ...

Kolokacji: 8

(12) appear, look, stick

Kolokacji: 4

(13) fleck, stain

Kolokacji: 2

Adjektiv + lip

Kolokacji: 135

low lip • upper lip • thin lip • red lip • full lip • dry lip • thick lip • bottom lip • stiff lip • outer lip • pursed lip • swollen lip • soft lip • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 24

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 33

(1) low, thin, full, thick, wide, ...

Kolokacji: 9

(2) upper, bottom, top

Kolokacji: 3

(3) red, blue, pink, purple, rosy, ...

Kolokacji: 11

(4) dry, parched, moist, withered

Kolokacji: 4

1. dry lip = sucha warga dry lip

2. parched lip = spieczona warga parched lip

3. moist lip = wilgotna warga moist lip

4. withered lip = zwiędła warga withered lip

(5) stiff, tight, wet

Kolokacji: 3

(6) outer, inner, front

Kolokacji: 3

(7) pursed, puckered

Kolokacji: 2

(8) swollen, petulant

Kolokacji: 2

(9) soft, delicate, smooth, hard, rocky

Kolokacji: 5

(10) pale, bloodless, white, gray, colorless, ...

Kolokacji: 8

(11) loose, open, closed, shaped

Kolokacji: 4

(12) Flaming, bloody, cold, perfect

Kolokacji: 4

(13) parted, pendulous

Kolokacji: 2

(14) black, dark, reddened

Kolokacji: 3

(15) fat, fleshy, plump, blubbery, greasy, ...

Kolokacji: 6

(16) warm, hot, sensual

Kolokacji: 3

(17) chapped, wrinkled, ragged

Kolokacji: 3

(18) sensuous, generous, long, lush

Kolokacji: 4

(19) sweet, lovely, beautiful, pretty, exquisite

Kolokacji: 5

(20) big, puffy, large, heavy, tiny

Kolokacji: 5

(21) bearded, unseen, bee-stung, vaginal, hairy, ...

Kolokacji: 6

(22) twisted, curved, straight, contorted

Kolokacji: 4

(23) bruised, cruel

Kolokacji: 2

(24) numb, human, ripe, numbed, bloated

Kolokacji: 5

(25) bright, glossy, prehensile, shiny, silken

Kolokacji: 5

(26) rubbery, leathery

Kolokacji: 2

(27) taut, clenched

Kolokacji: 2

(28) luscious, pouting, sore, puffed, kissable, ...

Kolokacji: 8

(29) hidden, invisible

Kolokacji: 2

(30) mobile, quivering, unmoving, immobile

Kolokacji: 4

(31) split, pierced

Kolokacji: 2

(32) expressive, silent

Kolokacji: 2

(33) unpainted, rouged

Kolokacji: 2

Präposition + lip

Kolokacji: 32

on one's lips • of one's lips • to one's lips • from one's lips • at one's lips • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 20

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) on, of, to, from, at, ...

Kolokacji: 10

(2) upon, around, with, through, into, ...

Kolokacji: 10

(3) by, behind, onto, past, beneath, ...

Kolokacji: 12

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .