"lay" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

lay Verb

lay + Substantiv
Kolokacji: 107
lay eggs • lay claim • lay siege • lay eyes • lay waste • lay plans • lay mines • lay souls • lay one's head • lay down one's arms • ...
Verb + lay
Kolokacji: 10
help lay • begin laying • want to lay • start laying • try to lay • ...
lay + Präposition
Kolokacji: 91
lay out • lay down • lay off • lay upon • lay across • lay beside • lay beneath • lay beyond • lay up • ...
lay + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 140
lay ahead • lay dead • lay bare • lay low • lay aside • lay flat • lay motionless • lay open • lay quiet • lay dormant • lay unconscious • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 36
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 38
(1) ahead, dead, together, far, nearby, ...
Kolokacji: 30
1. lay ahead = połóż naprzód lay ahead
2. lay dead = kłaść zmarły lay dead
3. lay together = połóż razem lay together
laid together
4. lay far = połóż daleko lay far
lay further
5. lay nearby = połóż blisko lay nearby
6. once lay = kiedyś połóż once lay
once laid
7. lay about = okładaj lay about
8. actually lay = faktycznie połóż actually lay
actually laid
9. lay behind = połóż z tyłu lay behind
10. lay inside = połóż do środka lay inside
11. lay idle = kłaść leniwy lay idle
12. lay fallow = kłaść leżący odłogiem lay fallow
13. later lay = później laicki later lay
14. lay below = połóż poniżej lay below
15. laid earlier = położony wcześniej laid earlier
16. lay diagonally = połóż ukośnie lay diagonally
laid diagonally
17. lay spread-eagled = kłaść z rozrzuconymi rękoma i nogami lay spread-eagled
18. lay undiscovered = kłaść nieodkryty lay undiscovered
19. lay largely = połóż w dużej mierze lay largely
20. lay halfway = połóż w połowie drogi lay halfway
21. lay sideways = połóż w bok lay sideways
22. lay inland = połóż w głąb lądu lay inland
23. lay unburied = kłaść niepogrzebany lay unburied
24. temporarily laid = chwilowo położyć temporarily laid
25. herein lay = w niniejszym piśmie laicki herein lay
26. nicely laid = miło położyć nicely laid
27. lay unclaimed = kłaść nieodebrany lay unclaimed
28. lay eastward = połóż na wschód lay eastward
  • In sailing, on Wednesday the 14th, the Endeavour passed a small narrow opening in the land, where there seemed to be a very safe and convenient harbour formed by an island, which lay eastward in the middle of the opening.
  • Ku-Klip lived at the far edge of the great forest, his house facing the broad plains of the Munchkin Country that lay to the eastward.
  • It would take a little while for those of lawless and adventurous disposition to realize the treasure which lay eastward off the Florida coast.
  • The oval of the castle lay eastward, with the great beacon fire atop the tower on the motte.
  • It lay eastward from the port at Tampa Bay, a savage country bordering rough, wild land that the Indians had been free to take.
  • It lay directly on the road from Antioch eastward to Nisibis and Ninevah.
  • Four or five miles to the eastward lay the lake, and over this the bitter winds came raging.
  • Their way lay eastward, out by Saint Giles, and once clear of the watermeadows and over the bridge by Atcham they would be moving away from the river's coils, and out upon good roads, open and well used.
  • A gray-brown dust cloud lay over everything eastward, the telltale banner of an army of fugitives.
  • Trees fell upon it, and its shadow lay ever eastward; and to the East it looked towards the Bay of Elvenhome, and the Lonely Isle, and the Shadowy Seas.
29. lay idly = połóż bezczynnie lay idly
30. lay underfoot = połóż pod stopami lay underfoot
(2) bare, naked, defenseless
Kolokacji: 3
(3) low, quietly
Kolokacji: 2
(4) aside, away, side-by-side
Kolokacji: 3
(5) flat, dormant, prone, horizontally, prostrate
Kolokacji: 5
(6) motionless, unmoving, inert, rigid, immobile, ...
Kolokacji: 8
(7) open, unopened, wide-eyed
Kolokacji: 3
(8) quiet, peacefully, smooth, placidly, calmly
Kolokacji: 5
(9) unconscious, stunned, senseless, cold, insensible
Kolokacji: 5
(10) carefully, carelessly
Kolokacji: 2
(11) silent, silently
Kolokacji: 2
(12) directly, immediately
Kolokacji: 2
(13) heavy, gently, heavily, lightly
Kolokacji: 4
(14) helpless, helplessly
Kolokacji: 2
(15) empty, untouched, lifeless, vacant, white
Kolokacji: 5
(16) thick, clearly, thickly
Kolokacji: 3
(17) finally, eventually
Kolokacji: 2
(18) simply, merely
Kolokacji: 2
(19) somewhere, perfectly, right, partly, completely, ...
Kolokacji: 6
(20) ready, quickly, suddenly
Kolokacji: 3
(21) therein, normally
Kolokacji: 2
(22) well, comfortably
Kolokacji: 2
(23) alone, entirely, singly
Kolokacji: 3
(24) neatly
Kolokacji: 2
(25) originally, chiefly, mainly, primarily
Kolokacji: 4
(26) undisturbed, casually
Kolokacji: 2
(27) sick, pale, paralyzed, contentedly, gleaming
Kolokacji: 5
(28) straight, squarely
Kolokacji: 2
(29) warm, deep, close
Kolokacji: 3
(30) limp, flaccid
Kolokacji: 2
(31) newly, freshly
Kolokacji: 2
(32) generally, loosely
Kolokacji: 2
(33) wherein
Kolokacji: 1
(34) successfully, unsuccessfully
Kolokacji: 2
(35) listlessly, passively, listless
Kolokacji: 3
(36) wakeful, sleepless
Kolokacji: 2
(37) beautifully, awkwardly
Kolokacji: 2
(38) tangled, forth
Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .