"hit" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

hit Verb

hit + Substantiv
Kolokacji: 187
hit bottom • hit singles • hit stores • hit people • hit one's head • hit Boris Johnson • hit one's stride • hit a slam • hit several percent • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 74
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 42
(1) bottom, side, foot, back, broadside
Kolokacji: 5
(2) single, drive, return
Kolokacji: 3
(3) store, newsstand, bookstore
Kolokacji: 3
(4) people, squad, tank, civilian, family, ...
Kolokacji: 11
(5) head, headline
Kolokacji: 2
(6) Johnson, London
Kolokacji: 2
(7) stride, nail, mile
Kolokacji: 3
(8) slam, shot, reply
Kolokacji: 3
(9) percent, average
Kolokacji: 2
(10) goal, target, Mark, RBI, end
Kolokacji: 5
(11) peak, point, level, top, degree, ...
Kolokacji: 6
(12) high, coach, brake, low, car, ...
Kolokacji: 7
(13) face, ball, man, nerve, leg, ...
Kolokacji: 11
(14) jackpot, play, sitcom, comedy
Kolokacji: 4
(15) Center, area, eye, stomach, heart
Kolokacji: 5
(16) song, Wonder
Kolokacji: 2
(17) theater, deck, wall, door, ceiling, ...
Kolokacji: 10
(18) snag, bump
Kolokacji: 2
(19) jumper, winner, child, opponent, Archer, ...
Kolokacji: 9
(20) Homer, grounder, run, fly, triple, ...
Kolokacji: 8
(21) button, fan, switch, album
Kolokacji: 4
(22) ground, floor, earth, land, Japan, ...
Kolokacji: 7
(23) road, street, shoulder, pavement, Broadway, ...
Kolokacji: 6
(24) tree, player
Kolokacji: 2
(25) pitch, coast, speed, approach
Kolokacji: 4
1. hit a pitch = uderz w ton hit a pitch
hit one's pitch, hit pitches
2. hit the coast = uderz wybrzeże hit the coast
hit the Suffolk coast
  • Weather's supposed to be okay until we hit the coast.
  • But this is like saying that we are better off with one major hurricane hitting the east coast rather than two.
  • It then veered west, looking as if would hit the east coast of Florida.
  • But even in the 135-m.p.h. winds that hit the coast, only 33 deaths were reported.
  • Turning east too soon, he hit the coast and had to work his way around South Africa.
  • It caused a tsunami to hit the Japanese northern coast.
  • The Trolls don't know how to stop the ship and so it hits the coast.
  • They predicted a hurricane would hit the east coast causing great destruction.
  • It moved northwestward, hitting the coast of Georgia the next day.
3. hit speeds = przebojowe prędkości hit speeds
4. hit one's approach = uderzać czyjś podejście hit one's approach
(26) market, shelf, chest, coordinator
Kolokacji: 4
(27) spot, patch, skin
Kolokacji: 3
(28) water, mine, airfield
Kolokacji: 3
(29) rock, bedrock
Kolokacji: 2
(30) note, record, thing
Kolokacji: 3
(31) dirt, beach, metal
Kolokacji: 3
(32) city, fairway, square, Piazza
Kolokacji: 4
(33) post, green, instructor, career, position
Kolokacji: 5
(34) time, century, puberty, age, adolescence
Kolokacji: 5
(35) part, Israel, Haiti, Cuba
Kolokacji: 4
(36) Parade, streak
Kolokacji: 2
(37) town, Florida, California, Louisiana, key
Kolokacji: 5
(38) difficulty, trouble, problem
Kolokacji: 3
(39) series, show, movie, film, contest
Kolokacji: 5
(40) bone, nose, forehead, ear
Kolokacji: 4
(41) woman, wife, mother
Kolokacji: 3
(42) iron, boundary, surface
Kolokacji: 3
Verb + hit
Kolokacji: 22
avoid hitting • start hitting • keep hitting • try to hit • expected to hit • go to hit • want to hit • ...
hit + Präposition
Kolokacji: 53
hit upon • hit up • hit out • hit by • hit with • ...
hit + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 57
hit hard • accidentally hit • finally hit • badly hit • hit well • hit single • actually hit • hit twice • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .