"heart" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

heart Substantiv

Substantiv + heart
Kolokacji: 45
beating heart • artichoke heart • Heart of Darkness • heart of gold • heart of hearts • ...
heart + Substantiv
Kolokacji: 126
heart attack • heart disease • heart failure • heart rate • heart surgery • heart condition • Heart Association • heart transplant • ...
heart + Verb
Kolokacji: 148
heart beats • heart sinks • heart pounds • heart leaps • heart breaks • heart races • heart thuds • heart aches • heart thumps • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 42
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 17
(1) beat, pound, thump, flutter, drum, ...
Kolokacji: 7
(2) sink, leap, break, skip, pump, jump, lurch, ...
Kolokacji: 24
1. heart sinks = zlewy sercowe heart sinks
heart sinking
2. heart leaps = skoki sercowe heart leaps
heart leaping
3. heart breaks = serce łamie się heart breaks
heart breaking, Heart breaks
4. heart skips = serce podskakuje heart skips
Heart skips, heart skipping
5. heart pumps = pompy sercowe heart pumps
heart pumping
6. heart jumps = serce wzrasta gwałtownie heart jumps
heart jumping
7. heart lurches = serce przechyla się heart lurches
8. heart turns = środek żółknie heart turns
9. heart bursts = wybuchy sercowe heart bursts
heart bursting
10. heart thunders = serce grzmi heart thunders
heart thundering
11. heart throbs = serce mocno bije heart throbs
12. heart twists = skręty sercowe heart twists
13. heart bounds = skoki sercowe heart bounds
14. heart quails = przepiórki sercowe heart quails
15. heart trembles = serce drży heart trembles
16. heart overflows = nadmiary sercowe heart overflows
17. heart shrinks = serce kurczy się heart shrinks
  • His heart will shrink like a wounded thing from any touch.
  • Tanis's heart shrank within him, the pain brought tears to his eyes.
  • Her heart shrank; that would be the last straw.
  • He looked at them, and it seemed as if his heart shrank small and cold within him.
  • My heart shrinks from the thought- but if such is your goal, I will not gainsay it.
  • My heart had shrunk to the point where it was rock hard toward anyone else.
  • But why had she returned to him, when their cold hearts shrank from each other's embrace?
  • "My heart shrank, and everything came back - the months, the years, the fear of being recognized."
  • She walked into the wholesale district, but as the thought of applying came with each passing concern, her heart shrank.
  • Harry understood, and felt his heart shrink for the bearded fellow he had wounded.
18. heart trips = podróże sercowe heart trips
19. heart wrenches = klucze francuskie sercowe heart wrenches
20. heart kicks = kopniaki sercowe heart kicks
21. heart jolts = szarpnięcia sercowe heart jolts
22. heart springs = serce rodzi się heart springs
23. heart stirs = mieszania sercowe heart stirs
24. heart shudders = dreszcze sercowe heart shudders
(3) race, slow, quicken, speed, accelerate, ...
Kolokacji: 6
(4) thud, hammer, slam, plummet, knock, ...
Kolokacji: 7
(5) ache, feel, know, burn, bang, ...
Kolokacji: 11
(6) stop, seem, go, belong, stand, ...
Kolokacji: 18
(7) begin, go, give, start, grow, swell, fail, ...
Kolokacji: 30
(8) tell, say, sing, speak, explode, ...
Kolokacji: 8
(9) bleed, melt, try, run
Kolokacji: 4
(10) soar, surge, mend
Kolokacji: 3
(11) miss, drop, win, gallop, lose
Kolokacji: 5
(12) yearn, want, desire, need, wish
Kolokacji: 5
(13) work, labor, use, function, play
Kolokacji: 5
(14) contract, squeeze, constrict, tighten, convulse
Kolokacji: 5
(15) clench, seize, clutch
Kolokacji: 3
(16) rejoice, smite, grieve, pierce
Kolokacji: 4
(17) cry, tear, weep
Kolokacji: 3
Verb + heart
Kolokacji: 210
lose heart • take heart • break one's heart • win one's heart • give one's heart • set one's heart • open one's heart • touch one's heart • ...
Adjektiv + heart
Kolokacji: 155
Sacred Heart • broken heart • human heart • heavy heart • big heart • little heart • good heart • Immaculate Heart • great heart • ...
Präposition + heart
Kolokacji: 31
by heart • of heart • for one's heart • on one's heart • over one's heart • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .