"heart" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

heart Substantiv

Substantiv + heart
Kolokacji: 45
beating heart • artichoke heart • Heart of Darkness • heart of gold • heart of hearts • ...
heart + Substantiv
Kolokacji: 126
heart attack • heart disease • heart failure • heart rate • heart surgery • heart condition • Heart Association • heart transplant • ...
heart + Verb
Kolokacji: 148
heart beats • heart sinks • heart pounds • heart leaps • heart breaks • heart races • heart thuds • heart aches • heart thumps • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 42
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 17
(1) beat, pound, thump, flutter, drum, ...
Kolokacji: 7
(2) sink, leap, break, skip, pump, jump, lurch, ...
Kolokacji: 24
(3) race, slow, quicken, speed, accelerate, ...
Kolokacji: 6
(4) thud, hammer, slam, plummet, knock, ...
Kolokacji: 7
(5) ache, feel, know, burn, bang, ...
Kolokacji: 11
(6) stop, seem, go, belong, stand, ...
Kolokacji: 18
(7) begin, go, give, start, grow, swell, fail, ...
Kolokacji: 30
(8) tell, say, sing, speak, explode, ...
Kolokacji: 8
(9) bleed, melt, try, run
Kolokacji: 4
(10) soar, surge, mend
Kolokacji: 3
(11) miss, drop, win, gallop, lose
Kolokacji: 5
(12) yearn, want, desire, need, wish
Kolokacji: 5
(13) work, labor, use, function, play
Kolokacji: 5
(14) contract, squeeze, constrict, tighten, convulse
Kolokacji: 5
(15) clench, seize, clutch
Kolokacji: 3
(16) rejoice, smite, grieve, pierce
Kolokacji: 4
1. heart rejoices = serce cieszy się heart rejoices
2. heart smites = serce grzmoci heart smites
3. heart grieves = żale sercowe heart grieves
  • My heart still grieved for the child he had been.
  • Even in the courtroom her heart had grieved for him.
  • Our hearts grieve for the victims and their families.
  • Our hearts today grieve for the lost lives of young and innocent people yesterday in our own country.
  • "What the eye doesn't see, Marco, the heart won't grieve."
  • My heart grieves for him, yet grief seems wrong.
  • We were not prepared for you to leave and in our hearts will always grieve.
  • And my heart has grieved so much, that today I'm leaving.
  • Anne's heart might have grieved for what had been lost that day, but her mind simply shut down.
  • He said, "What the eye doesn't see, the heart doesn't grieve for."
4. heart pierces = serce przedziurawia heart pierces
(17) cry, tear, weep
Kolokacji: 3
Verb + heart
Kolokacji: 210
lose heart • take heart • break one's heart • win one's heart • give one's heart • set one's heart • open one's heart • touch one's heart • ...
Adjektiv + heart
Kolokacji: 155
Sacred Heart • broken heart • human heart • heavy heart • big heart • little heart • good heart • Immaculate Heart • great heart • ...
Präposition + heart
Kolokacji: 31
by heart • of heart • for one's heart • on one's heart • over one's heart • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .