"fire" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

fire Substantiv

Substantiv + fire
Kolokacji: 118
forest fire • enemy fire • artillery fire • rifle fire • cannon fire • sniper fire • wood fire • brush fire • Chicago Fire • house fire • ...
fire + Substantiv
Kolokacji: 182
fire department • fire station • fire engine • fire truck • fire extinguisher • fire brigade • fire escape • fire alarm • fire hydrant • ...
fire + Verb
Kolokacji: 177
fire burns • fire consumes • fire blazes • fire rages • fire starts • fire spreads • fire causes • fire occurs • fire sweeps • fire kills • ...
Verb + fire
Kolokacji: 141
open fire • set fire • catch fire • return fire • fight fires • draw fire • cease fire • exchange fire • breathe fire • cover fire • use fire • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 48
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 22
(1) open, set, return, provide, suffer, ...
Kolokacji: 18
(2) catch, concentrate, see, receive, hear, ...
Kolokacji: 19
(3) fight, protect, resist, stand
Kolokacji: 4
(4) draw, cease, bring, come, play, start, ...
Kolokacji: 15
(5) exchange, direct, turn, send, trade, ...
Kolokacji: 12
(6) breathe, survive, suppress, swallow
Kolokacji: 4
(7) cover, report, fear
Kolokacji: 3
(8) use, feed, eat
Kolokacji: 3
(9) take, hold, include, contain, carry, ...
Kolokacji: 11
(10) prevent, hang
Kolokacji: 2
(11) extinguish, light, burn, destroy, ignite
Kolokacji: 10
(12) build, cause, make, create, strike, ...
Kolokacji: 9
1. build a fire = rozpalać ognisko, rozpalać ogień build a fire
build fires, fire built, build one's fire
2. cause a fire = spowoduj ogień cause a fire
fire caused, cause fires, fire is caused, cause fire, cause the fire
3. make a fire = rozpalać ognisko, rozpalać ogień make a fire
make fire, make fires, fire made
4. create fire = wywołaj ogień create fire
5. strike fire = ogień strajkowy strike fire
  • Somewhere, perhaps beyond the reach of other eyes, something would strike fire against the void.
  • The last rays of the sun struck fire from the distant peaks.
  • It is very hard, and strikes fire with steel.
  • He had struck fire out of her, and was surprised.
  • A gesture too fast for me to see; he struck fire.
  • He struck fire to his pipe and got it under weigh.
  • All the same, the thought still strikes fire in me.
  • The sinking sun struck fire from her red hair.
  • The sailor then struck a light and set fire to a twig.
  • Gunner struck a match and set fire to the newspapers.
6. build after the fire = zbuduj po ogniu build after the fire
7. produce fire = wytwórz ogień produce fire
8. fill with fire = napełnij się ogniem fill with fire
9. restore after a fire = przywróć po ogniu restore after a fire
(13) call, yell, shout
Kolokacji: 3
(14) keep, maintain, resume, sustain
Kolokacji: 4
(15) avoid, escape
Kolokacji: 2
(16) spit, pour, rain
Kolokacji: 3
(17) flash, shoot, rip
Kolokacji: 3
(18) steal, rescue
Kolokacji: 2
(19) mean, smell
Kolokacji: 2
(20) spot, warm, huddle, die, damage, ...
Kolokacji: 7
(21) rake, brush
Kolokacji: 2
(22) scatter, spray
Kolokacji: 3
Adjektiv + fire
Kolokacji: 210
open fire • machine-gun fire • friendly fire • anti-aircraft fire • automatic fire • devastating fire • rapid fire • heavy fire • intense fire • ...
Präposition + fire
Kolokacji: 34
under fire • on fire • by fire • of fire • with fire • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .