"face" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

face Substantiv

Substantiv + face
Kolokacji: 78
cliff face • poker face • rock face • clock face • north face • stone face • baby face • smiley face • ...
face + Substantiv
Kolokacji: 49
face value • face mask • face lift • face blank • face paint • ...
face + Verb
Kolokacji: 303
face appears • face grows • face flushes • face twists • face darkens • face brightens • face reddens • face softens • face stares • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 85
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 40
(1) appear, look, seem, feel, glow, shine, loom, ...
Kolokacji: 13
(2) grow, soften, harden, fall, break, become, go, come, lose, give, make, get, ...
Kolokacji: 32
(3) flush, redden, pale, blanch, whiten, ...
Kolokacji: 10
(4) twist, twitch, avert, flicker, quiver, ...
Kolokacji: 10
(5) darken, tighten, cloud, change, move, ...
Kolokacji: 39
(6) brighten, light, clear, lighten, illuminate
Kolokacji: 6
(7) stare, peer, gaze, leer, peek
Kolokacji: 5
(8) relax, disappear, vanish, fade, melt, ...
Kolokacji: 8
(9) betray, reveal, remind, speak, point, ...
Kolokacji: 7
(10) turn, fill, freeze, explode, meet, ...
Kolokacji: 12
(11) reflect, flame, blaze, glare
Kolokacji: 4
(12) show, say, register, tell, express, ...
Kolokacji: 11
(13) wear, assume, bear, try, wait
Kolokacji: 5
(14) begin, take, hold, cover, belong, ...
Kolokacji: 18
1. face begins = twarz zaczyna się face begins
2. face takes = twarz bierze face takes
3. face holds = twarz trzyma face holds
4. face covers = twarz przykrywa face covers
face covering
5. face belongs = twarz należy face belongs
face belonging
6. face closes = twarz zamyka się face closes
7. face remains = twarz pozostaje face remains
8. face starts = twarz zaczyna się face starts
9. face keeps = twarz trzyma face keeps
10. face carries = twarz pociąga za sobą face carries
  • When she looked up again, her face carrying a radiant smile.
  • He caught himself and sat back down, his face carrying a red sheen.
  • The old man's face carried a genuine smile; so did his wife Sarah's, where she stood behind him.
  • She made a face, got to her feet, carried the empty cup to the kitchen.
  • His face, turned up to the rings of faces, carried a sorrow at what he had to say.
  • His face carried an expression which was close to trepidation.
  • She walked smoothly, head held high, though her face carried shadows.
  • His broad, flat face carried only respect for the planetary governor.
  • Every face turning to follow him carried its special imprint.
  • With faces carrying the show, there is nothing beyond good in the dialogue.
11. face rests = twarz opiera się face rests
face resting
12. face stands = twarz stoi face stands
13. face retains = twarz zachowuje face retains
14. face stops = twarz zatrzymuje się face stops
15. face contains = twarz zawiera face contains
16. face continues = twarz trwa face continues
17. face gapes = twarz rozchyla się face gapes
18. face lies = twarz tkwi face lies
(15) bore, carve, etch, cradle
Kolokacji: 4
(16) smile, screw, grin, grimace, lower, ...
Kolokacji: 9
(17) set, bury, sink, lay, sit
Kolokacji: 5
(18) crease, draw, crumple, line, wrinkle, ...
Kolokacji: 10
(19) burn, poke, sting, bruise, ache, ...
Kolokacji: 7
(20) take, blank, confront
Kolokacji: 3
(21) see, watch, catch, regain
Kolokacji: 4
(22) hide, flash, display, conceal, veil, ...
Kolokacji: 6
(23) press, convulse, contract, clench, constrict
Kolokacji: 5
(24) float, swim, drop, haunt, drip, ...
Kolokacji: 13
(25) sag, droop
Kolokacji: 2
(26) emerge, reappear, materialize
Kolokacji: 3
(27) lift, pinch, lean, bend, pop, ...
Kolokacji: 8
(28) gleam, glimmer
Kolokacji: 2
(29) mirror, contrast, belie, represent
Kolokacji: 4
(30) match, resemble, fit
Kolokacji: 3
(31) paint, surround, shroud, bathe, swathe
Kolokacji: 5
(32) contort, knot
Kolokacji: 2
(33) smooth, smear, scrub, scratch, smudge, ...
Kolokacji: 6
(34) scar, disfigure, mark
Kolokacji: 3
(35) swell, stretch, lengthen, bloom, broaden, ...
Kolokacji: 6
(36) screw, know, seam
Kolokacji: 3
(37) lack, feature, miss
Kolokacji: 3
(38) bob, greet, nod
Kolokacji: 3
(39) bely
Kolokacji: 1
(40) tremble, throb, tingle
Kolokacji: 3
Verb + face
Kolokacji: 579
face twisted • save face • face framed • face painted • lose face • meet face • see one's face • cover one's face • look at one's face • ...
Adjektiv + face
Kolokacji: 689
familiar face • pale face • straight face • handsome face • round face • pretty face • ugly face • expressionless face • upturned face • ...
Präposition + face
Kolokacji: 47
on one's face • of one's face • to one's face • at one's face • into one's face • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .