"catch" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

catch Verb

catch + Substantiv
Kolokacji: 188
catch fire • catch sight • catch fish • catch hold • catch people • catch one's eye • catch one's breath • catch several passes • ...
Verb + catch
Kolokacji: 33
try to catch • manage to catch • hope to catch • fail to catch • seem to catch • want to catch • go to catch • use to catch • ...
catch + Präposition
Kolokacji: 59
catch up • caught between • catch out • caught in • catch on • ...
catch + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 64
finally catch • eventually caught • catch cold • quickly catch • catch dead • later caught • suddenly catch • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 19
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 14
(1) finally, eventually, initially
Kolokacji: 5
(2) cold, dead, unaware, locally, freshly, ...
Kolokacji: 8
(3) quickly, promptly
Kolokacji: 2
(4) later, once, early, accidentally, somehow, ...
Kolokacji: 21
(5) suddenly, unawares, short
Kolokacji: 3
(6) unprepared, off-guard
Kolokacji: 2
(7) immediately, instantly
Kolokacji: 2
(8) actually, simply, truly
Kolokacji: 3
(9) easily, completely, somewhere, away, evidently, ...
Kolokacji: 7
(10) barely, hardly
Kolokacji: 2
(11) occasionally, frequently
Kolokacji: 2
1. occasionally catch = od czasu do czasu łap occasionally catch
occasionally caught
2. frequently caught = często łapać frequently caught
frequently catch
  • Turning quickly she frequently caught him watching her, an alert eager, waiting look in his eyes.
  • They were soon deep in a debate we could not follow, although I frequently caught the wordpoliticheski.
  • I was never betrayed, though the hotbloods were frequently caught.
  • They are frequently caught by recreational anglers and make excellent table fare.
  • This frequently caught his opponents off-guard, making it easier to kill them.
  • Because fisherman frequently catch and discard them, humans are considered to be one of their main predators.
  • Eelpout are frequently caught only during the winter months.
  • This species is also frequently and accidentally caught by shrimp trawlers.
  • Part of the spectacle was a new social problem: "ladies" were frequently caught shoplifting.
  • Most live in forest and scrub and frequently catch food on the wing.
(12) regularly, illegally
Kolokacji: 2
(13) clearly, definitely
Kolokacji: 2
(14) inadvertently, unexpectedly, unintentionally
Kolokacji: 3

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .