"catch" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

catch Verb

catch + Substantiv
Kolokacji: 188
catch fire • catch sight • catch fish • catch hold • catch people • catch one's eye • catch one's breath • catch several passes • ...
Verb + catch
Kolokacji: 33
try to catch • manage to catch • hope to catch • fail to catch • seem to catch • want to catch • go to catch • use to catch • ...
catch + Präposition
Kolokacji: 59
catch up • caught between • catch out • caught in • catch on • ...
catch + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 64
finally catch • eventually caught • catch cold • quickly catch • catch dead • later caught • suddenly catch • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 19
1. finally catch = w końcu złap finally catch
finally caught
2. eventually caught = ostatecznie złapać eventually caught
eventually catch
3. quickly catch = szybko złap quickly catch
quickly caught
4. later caught = później złapać later caught
later catch
5. suddenly catch = nagle złap suddenly catch
suddenly caught
6. once caught = kiedyś złapać once caught
once catch
7. catch cold = przezięb się catch cold
8. immediately catch = natychmiast złap immediately catch
immediately caught
9. actually catch = faktycznie złap actually catch
actually caught
10. finally catch up = w końcu dogoń finally catch up
finally caught up
11. catch dead = łapać zmarły catch dead
12. easily catch = łatwo złap easily catch
easily caught
13. barely catch = ledwie złap barely catch
barely caught
  • I almost fell on top of him; barely caught my balance in time to run.
  • He barely caught her words through the wind and rain.
  • In the dark car, trying to keep an eye on the road, I barely caught the nod.
  • He barely caught her hand before it landed on his face.
  • He was doing it again, moving along so fast, I could barely catch my breath.
  • The cops had barely caught him heading out of his office.
  • It was so intense he could barely catch his breath.
  • She took a step toward the door and stumbled, barely catching herself.
  • When she did her voice was so quiet Marty could barely catch the words.
  • Her lips whispered a word that he could barely catch.
14. caught early = złapany wcześnie caught early
catch early, caught earlier
15. catch unprepared = zaskocz catch unprepared
16. catch unaware = łapać nieświadomy catch unaware
17. caught unawares = zaskoczony caught unawares
catch unawares
18. accidentally catch = przypadkowo złap accidentally catch
accidentally caught
19. caught short = złapany krótki caught short
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 14

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .