"break" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

break Verb

break + Substantiv
Kolokacji: 215
break news • break ground • break windows • break ranks • break glass • break stride • break camp • break contact • break things • ...
Verb + break
Kolokacji: 51
help break • attempt to break • try to break • manage to break • begin to break • fail to break • go to break • decide to break • ...
break + Präposition
Kolokacji: 88
break up • break out • break down • break into • break off • break through • ...
break + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 118
break free • break away • finally break • break apart • break loose • break open • suddenly break • eventually break • break easily • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 30
1. break free = uwolnić się, oswobodzić się break free
2. break away = odłączyć się, oderwać się (np. partia polityczna) break away
broken away
3. finally break = w końcu rozbij finally break
finally broken
4. break apart = rozłożyć na części, rozburzyć break apart
broken apart
5. break loose = uwalniać się break loose
broken loose
6. break open = rozbijać otwarty break open
7. suddenly break = nagle rozbij suddenly break
suddenly broken
8. eventually break = ostatecznie rozbij eventually break
eventually broken
9. break easily = rozbij łatwo break easily
easily broken
10. later break = później rozbij later break
later broken
11. completely break = całkowicie rozbij completely break
completely broken, completely broke
12. quickly break = szybko rozbij quickly break
quickly broken
13. once break = kiedyś rozbij once break
once broken
14. actually break = faktycznie rozbij actually break
actually broken
15. barely break = ledwie rozbij barely break
barely broken
16. occasionally break = od czasu do czasu rozbijaj occasionally break
occasionally broken
17. accidentally break = przypadkowo złam accidentally break
accidentally broken
18. break bad = rozbijać zły break bad
19. immediately break = natychmiast rozbij immediately break
immediately broken
20. break forth = wyłaniać się, pojawiać się, ukazywać się break forth
  • As we were about to leave the room, the smothered fire broke forth.
  • They were waiting for him to break forth, preparing to flee.
  • O God, grant yet more light and truth to break forth from the Word.
  • She endured the sound for some minutes, until Billy broke forth.
  • Where Binay was laid to rest, a spring broke forth.
  • The sheet that held the writing broke forth with a flash of flame.
  • Then a great, harsh wave seemed to break forth in his chest.
  • Against her will, sobs broke forth and would not stop.
  • Then, in the corrugated desert of his face, tears broke forth.
  • He peered at me, and then his smile broke forth.
21. break off abruptly = przerwij nagle break off abruptly
22. break early = rozbij wcześnie break early
23. badly broken = źle rozbity badly broken
24. twice break = dwa razy rozbij twice break
broken twice
25. frequently break = często rozbijaj frequently break
frequently broken
26. deliberately break = rozmyślnie rozbij deliberately break
deliberately broken
27. break off suddenly = przerwij nagle break off suddenly
28. repeatedly break = ciągle rozbij repeatedly break
repeatedly broken
29. abruptly break = nagle rozbij abruptly break
abruptly broken
30. break clear = rozbijać czysty break clear
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 26

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .