"attention" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

attention Substantiv

Substantiv + attention

Kolokacji: 15

media attention • press attention • world attention • emergency attention • attention of record labels • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 4

1. media attention = zainteresowanie mediów, medialność

Media attention

2. press attention = uwaga prasowa

3. world attention = uwaga światowa

4. emergency attention = awaryjna uwaga

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 4

(1) media, press, emergency

Kolokacji: 3

(2) world, community, people, enemy, research

Kolokacji: 5

(3) label, club, man, draw

Kolokacji: 4

(4) pay, management, industry

Kolokacji: 3

attention + Substantiv

Kolokacji: 9

attention span • attention deficit disorder • attention deficit hyperactivity disorder • attention disorder • attention deficit • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 5

1. attention span = zakres uwagi, długość koncentracji uwagi

Attention span

2. attention deficit disorder = zespół nadpobudliwości psychoruchowej

3. attention deficit hyperactivity disorder = ADHD, zespół nadpobudliwości psychoruchowej z deficytem uwagi

4. attention disorder = nieład uwagi

Attention disorder

5. attention deficit = deficyt uwagi

Attention Deficit

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) span, disorder, deficit, getter, problem

Kolokacji: 7

(2) grabber, seeker

Kolokacji: 2

attention + Verb

Kolokacji: 45

attention focuses • attention shifts • attention turns • attention wanders • attention goes • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 9

1. attention focuses = naciski uwagi

Attention focuses, attention focusing

2. attention shifts = zmiany uwagi

Attention shifts

3. attention turns = uwaga przechodzi

Attention turns

4. attention wanders = spacery uwagi

attention wandering

5. attention goes = uwaga idzie

6. attention makes = uwaga robi

7. attention returns = powroty uwagi

8. attention seems = uwaga wydaje się

9. attention pays = uwaga popłaca

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 8

(1) focus, rivet, center, concentrate, sharpen

Kolokacji: 5

(2) shift, make, return, pay, come, ...

Kolokacji: 14

(3) turn, wander, go, drift, lead, ...

Kolokacji: 13

(4) seem, need, remain, distract

Kolokacji: 4

(5) surround, span

Kolokacji: 2

(6) waver, say

Kolokacji: 2

(7) snap, catch, grab

Kolokacji: 3

(8) wane, flag

Kolokacji: 2

Verb + attention

Kolokacji: 112

pay attention • attract attention • draw attention • focus attention • call attention • gain attention • divert attention • distract attention • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 58

1. pay attention = uważać, uważnie słuchać

attention paid, pay several attention, pay any attention, pay no attention, attention is paid

2. attract attention = przyciągać uwagę

attract one's attention, attract several attention, attract media attention, attract the attention, attract some attention

3. draw attention = przyciągać uwagę

draw one's attention, draw several attention, attention is drawn, draw the attention, attention drawn

4. focus attention = uwaga nacisku

focus one's attention, attention is focused, focus several attention, attention focused, focus one's attentions

5. call attention = uwaga rozmowy telefonicznej

call one's attention

6. gain attention = uwaga przyrostu

gain one's attention, gain the attention, gain media attention, gain several attention

7. divert attention = odwracać uwagę, odciągać uwagę

divert one's attention, attention is diverted, attention diverted

8. distract attention = rozprosz uwagę

distract one's attention, attention is distracted, attention distracted

9. demand attention = wymagać uwagi

demand one's attention

10. command attention = uwaga polecenia

command one's attention

11. deserve attention = zasłuż na uwagę

deserve one's attention, deserve several attention

12. receive attention = otrzymaj uwagę

receive several attention, receive media attention, receive the attention, receive one's attention

13. bring attention = spowoduj uwagę

bring one's attention, bring several attention

14. require attention = wymagaj uwagi

require one's attention, require several attention

15. devote attention = poświęcać uwagę

devote one's attention, devote several attention

16. seek attention = chciej zwrócić na siebie uwagę

seek emergency attention

17. need attention = uwaga potrzeby

need one's attention, need several attention

18. give attention = zajmij się

give one's attention, attention is given, give several attention, attention given, give the attention

19. win attention = uwaga zwycięstwa

win one's attention

20. want attention = chciej uwaga

want one's attention

21. get one's attention = dostawać czyjś uwaga

get attention, get several attention, get the attention, get some attention

22. turn one's attention = zainteresuj się

turn one's attentions, turn attention

23. capture one's attention = zdobywać czyjś uwaga

capture attention, capture the attention

24. direct one's attention = kierować czyjś uwaga

direct attention, attention is directed, attention directed

25. hold one's attention = trzymać czyjś uwaga

hold the attention

26. grab one's attention = łapać czyjś uwaga

grab attention, grab the attention

27. return one's attention = wracać czyjś uwaga

28. shift one's attention = zmiana czyjś uwaga

shift attention

29. keep one's attention = trzymać czyjś uwaga

keep attention

30. take one's attention = brać czyjś uwaga

take attention

31. concentrate one's attention = koncentrować się czyjś uwaga

concentrate attention

32. escape one's attention = uciekać czyjś uwaga

escape attention

33. call to one's attention = wzywać czyjś uwaga

34. listen with attention = słuchaj z uwagą

35. vie for one's attention = rywalizować czyjś uwaga

vie for attention

36. divide one's attention = dzielić czyjś uwaga

attention divided

37. occupy one's attention = zajmować czyjś uwaga

38. engage one's attention = interesować czyjś uwaga

39. generate attention = wytwórz uwagę

attention generated

40. earn attention = zdobądź uwagę

41. avoid attention = uniknij uwagi

42. force one's attention = siła czyjś uwaga

force one's attentions

43. snap to attention = stawać na baczność, stać na baczność

44. stand at attention = stawać na baczność, stać na baczność

45. compete for attention = rywalizuj uwagę

compete for one's attention

46. attention is fixed = uwaga jest ustalona

fix one's attention, attention fixed

47. catch the attention = przyciągnij uwagę

catch one's attention, catch attention, attention is caught

48. claim one's attention = twierdzić czyjś uwaga

49. enjoy the attention = ciesz się uwagą

enjoy attention

50. switch one's attention = zmieniać czyjś uwaga

51. seize one's attention = chwytać czyjś uwaga

52. draw to one's attention = ciągnąć czyjś uwaga

53. arrest one's attention = aresztowanie czyjś uwaga

54. arouse attention = wzbudź uwagę

55. show attention = uwaga widowiska

56. pull one's attention = ciągnąć czyjś uwaga

57. stand to attention = stawać na baczność, stać na baczność

58. provide attention = zapewnij uwagę

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 17

(1) pay, devote, give, lavish, study, ...

Kolokacji: 6

(2) attract, draw, divert, seek, turn, force, ...

Kolokacji: 13

(3) focus, concentrate, listen, occupy, engage, ...

Kolokacji: 7

(4) call, receive, take, stand, fix, ...

Kolokacji: 13

(5) gain, win, get, capture, earn, catch, ...

Kolokacji: 10

(6) distract, deserve

Kolokacji: 2

(7) command, direct, show, thank, dominate, ...

Kolokacji: 6

(8) demand, require, need, want, claim, ...

Kolokacji: 6

(9) bring, shift, switch, arouse, increase, ...

Kolokacji: 9

(10) hold, keep, confine, sustain, maintain, ...

Kolokacji: 6

(11) grab, divide, snap, tear, obtain, ...

Kolokacji: 6

(12) return, generate, compel, spark, prompt, ...

Kolokacji: 9

(13) escape, avoid, refuse

Kolokacji: 3

(14) vie, compete

Kolokacji: 2

(15) enjoy, find, know, notice, regain, ...

Kolokacji: 7

(16) provide, allow, offer, spare, repay

Kolokacji: 5

(17) await, wait

Kolokacji: 2

Adjektiv + attention

Kolokacji: 180

medical attention • immediate attention • special attention • close attention • full attention • particular attention • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 52

1. medical attention = pomoc lekarska, opieka lekarska

medical emergency attention, Medical attention

2. public attention = publiczna uwaga

3. immediate attention = natychmiastowa uwaga

4. special attention = szczególna uwaga

Special attention, Special Attention

5. close attention = napięta uwaga

Close attention

6. full attention = pełna uwaga

7. particular attention = szczególna uwaga

Particular attention

8. considerable attention = znacząca uwaga

Considerable attention

9. widespread attention = rozpowszechniona uwaga

10. careful attention = staranna uwaga

Careful attention

11. unwanted attention = niechciana uwaga

12. undivided attention = całkowita uwaga

13. scant attention = niewielka uwaga

14. worldwide attention = ogólnoświatowa uwaga

15. rapt attention = urzeczona uwaga

16. closer attention = bardziej wyrównana uwaga

17. national attention = krajowa uwaga

national media attention

18. international attention = międzynarodowa uwaga

19. serious attention = poważne rozważenie (np. jakiejś sprawy)

20. critical attention = kluczowa uwaga

21. great attention = wielka uwaga

Great attention

22. little attention = mała uwaga

23. personal attention = osobista uwaga

24. wide attention = szeroka uwaga

25. significant attention = znaczna uwaga

26. constant attention = stała uwaga

27. new attention = nowa uwaga

28. far attention = daleko uwaga

29. extra attention = dodatkowa uwaga

30. individual attention = indywidualna uwaga

31. negative attention = negatywna uwaga

32. proper attention = właściwa uwaga

33. undue attention = nadmierna uwaga

34. complete attention = ukończona uwaga

35. slight attention = niewielka uwaga

36. nationwide attention = ogólnokrajowa uwaga

37. unwelcome attention = niepożądana uwaga

38. meticulous attention = drobiazgowa uwaga

39. whole attention = cała uwaga

40. global attention = globalna uwaga

41. positive attention = pozytywna uwaga

42. urgent attention = pilna uwaga

43. intense attention = intensywna uwaga

44. specific attention = szczególna uwaga

45. sufficient attention = wystarczająca uwaga

46. strict attention = surowa uwaga

47. insufficient attention = niewystarczająca uwaga

48. equal attention = jednakowa uwaga

49. prompt attention = uwaga podpowiedzi

50. mainstream attention = uwaga należąca do głównego nurtu

51. scholarly attention = naukowa uwaga

52. rigid attention = sztywna uwaga

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 46

(1) medical, positive, local, veterinary

Kolokacji: 4

(2) immediate, prompt, instant, sudden, belated

Kolokacji: 5

(3) special, particular, specific, limited, especial

Kolokacji: 5

(4) close, careful, closer, meticulous, scrupulous, ...

Kolokacji: 9

(5) full, worldwide, complete, nationwide, whole, ...

Kolokacji: 8

(6) considerable, wide, significant, enormous, extensive, ...

Kolokacji: 7

(7) widespread, undivided, concentrated, divided, exclusive, ...

Kolokacji: 6

(8) unwanted, unwelcome

Kolokacji: 2

(9) scant, little, slight, insufficient, inadequate, ...

Kolokacji: 6

(10) rapt, critical, serious, mainstream, scholarly, ...

Kolokacji: 13

(11) public, explicit

Kolokacji: 2

(12) national, international, global, domestic

Kolokacji: 4

(13) personal, individual, personalized, individualized

Kolokacji: 4

(14) great, unusual, visual, extraordinary

Kolokacji: 4

(15) constant, sustained, continuous, unremitting, relentless, ...

Kolokacji: 8

(16) new, recent, unprecedented, fresh, newfound

Kolokacji: 5

(17) far, undue, keen, utmost, excessive, ...

Kolokacji: 8

(18) extra, additional

Kolokacji: 2

(19) negative, favorable, better, unfavorable, best

Kolokacji: 5

(20) proper, flattering, appropriate

Kolokacji: 3

(21) urgent, primary, main

Kolokacji: 3

(22) intense, blind, sharp, acute

Kolokacji: 4

(23) sufficient, equal, adequate

Kolokacji: 3

(24) strict, direct, scientific, rigorous

Kolokacji: 4

(25) rigid, stiff

Kolokacji: 2

(26) respectful, polite, courteous

Kolokacji: 3

(27) popular, due, major

Kolokacji: 3

(28) political, professional

Kolokacji: 2

(29) loving, devoted, amorous, romantic, fanatical

Kolokacji: 5

(30) real, substantial

Kolokacji: 2

(31) greatest, closest

Kolokacji: 2

(32) male, sexual, female, systematic

Kolokacji: 4

(33) obsessive, conscious, earnest, thoughtful

Kolokacji: 4

(34) minimal, maximum

Kolokacji: 2

(35) early, front-page, slavish

Kolokacji: 3

(36) high-level, commanding

Kolokacji: 2

(37) official, American

Kolokacji: 2

(38) cursory, perfunctory

Kolokacji: 2

(39) parental, fastidious, exacting

Kolokacji: 3

(40) unnecessary, much-needed

Kolokacji: 2

(41) similar, lavish, sympathetic

Kolokacji: 3

(42) assiduous, diligent

Kolokacji: 2

(43) fleeting, momentary

Kolokacji: 2

(44) avid, eager

Kolokacji: 2

(45) unwavering, single-minded

Kolokacji: 2

(46) human, gentle

Kolokacji: 2

Präposition + attention

Kolokacji: 16

of attention • without attention • at attention • for attention • on one's attention • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 10

1. of attention = z uwagi

of one's attention, of media attention, of one's attentions, of the attention, of Attention

2. for attention = dla uwagi

for one's attention, for the attention, for one's attentions, for several attention

3. at attention = przy uwadze

at one's attention

4. without attention = bez uwagi

5. on one's attention = na czyjś uwaga

on attention

6. with attention = z uwagą

with one's attention, with the attention, with several attention

7. from attention = z uwagi

from one's attention, from one's attentions

8. in attention = w uwadze

in one's attention, in one's attentions

9. to the attention = do uwagi

to one's attention, to attention, to one's attentions

10. by the attention = przez uwagę

by one's attention, by attention

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) of, without, at, for, on, ...

Kolokacji: 8

(2) to, by, despite, that, into, ...

Kolokacji: 8

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .