"rozładowanie się" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "rozładowanie się" auf Polnisch

rozładowanie się

Substantiv
  1. discharging

rozładowanie

Substantiv
  1. discharge *
    • rozładowanie, wystrzał (spowodowanie wystrzału broni)
      The evidence pointed to an accidental discharge of the gun. (Dowody wskazywały na przypadkowy wystrzał broni.)
  2. unloading
  3. unlading
  4. discharging
  5. offloading

rozładować, rozładować się

Verb
  1. unload *

rozładować

Verb
  1. relieve **
    • uśmierzać (ból), zmniejszać (niepokój), rozładować (napięcie) [TRANSITIVE]
      You have to relieve your anxiety or you'll be sick. (Musisz zmniejszyć swój niepokój albo będziesz chory.)
      She relieved the tension by telling a joke. (Ona rozładowała napięcie poprzez powiedzenie żartu.)
  2. discharge **
  3. lighten *
  4. unload *
  5. unlade
  6. offload , auch: off-load
  7. defuse BrE , defuze AmE

rozładowywać

Verb
  1. disembark , debark
  2. unsnarl
  3. disburden

rozładować się

Verb
  1. die *****
    • rozładować się, paść (o baterii) [INTRANSITIVE]
      to stop functioning
      The battery in my mobile died. (Padła mi bateria w komórce.)
      My phone has died, can I make a call with yours? (Mój telefon się rozładował, czy mogę zadzwonić z twojego?)
  2. discharge **
Idiom
  1. go flat
  2. run out of juice
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "rozładowanie się"

Verb
ładować = charge , auch: charge up +4 Bedeutungen
załadować = bundle , bdle (Abkürzung) +3 Bedeutungen
przeładować = crowd +5 Bedeutungen
wyładować = unship
doładować = recharge
wyładować się = run down +1 Bedeutung
Verb mit Präposition
załadować = lumber up
ładować coś = take something on , auch: take on something
wyładować = pour out
Idiom
wyładować się = let off steam BrE , blow off steam AmE
Siehe auch: ładować się • rozładowywanie