"klapa" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "klapa" auf Polnisch

klapa

Substantiv

flap *
- klapa, klapka
  The door was closed, but the cat flap was open. (Drzwi były zamknięte, ale klapka dla kota była otwarta.)
- klapa (na skrzydle samolotu) technical
  Flaps are on the wings of a plane. (Klapy są na skrzydłach samolotu.)
lapel
- klapa (od marynarki, płaszcza)
  The badge was still pinned on her suit's lapel. (Odznaka była dalej przypięta do klapy jej żakietu.)
turkey ***
- klapa (nieudany film lub sztuka) AmE informal [COUNTABLE]
  Even though this film was directed by Spielberg, it turned out to be a turkey. (Mimo tego, że ten film był wyreżyserowany przez Spielberga, okazał się on klapą.)
  
  Mayday is certainly not a turkey and it is still performed in Wrocław, for instance. (Mayday na pewno nie jest klapą i jest dalej wystawiany, np. we Wrocławiu.)
flop , *
- fiasko, klapa
bust **
- krach, klapa (nieudane przedsięwzięcie)
frost *
- porażka, klapa informal [UNCOUNTABLE]
car crash BrE informal
- porażka, fiasko, klapa [COUNTABLE]
  
  Siehe auch: train wreck, dumpster fire
trapdoor
- drzwi (zwodowe, spustowe), klapa (w podłodze, dachu)
washout
- klapa, niewypał informal
high-lift device
- klapa (element skrzydła samolotu)
  Wörterbuch für Luftfahrtbranche
clack valve
- klapa, zawór, wieko
box-office bomb , box-office flop
- klapa, fiasko (o filmie) [COUNTABLE]
  Wörterbuch für Begriffe aus dem Bereich Kinematographie
flopperoo
- porażka, klapa, fiasko
lappet
- wyłóg, klapa (w ubraniu)
bust-up informal
- niepowodzenie, klapa
brodie AmE slang
- klapa, fiasko [UNCOUNTABLE]