"carting" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "carting" auf Englisch

carting

Substantiv
  1. przewożenie (np. pasażerów)
  2. targanie, taszczenie
das Bild zu 'cart' auf Deutsch Cart
Substantiv
  1. wóz, furmanka
    My grandfather used to have a horse and a cart. (Mój dziadek miał konia i furmankę.)
    We rented an old-fashioned cart for the wedding. (Wynajęliśmy staroświecką furmankę na ślub.)
    link Synonym: wagon
  2. wózek ręczny (do serwowania napojów i jedzenia)  AmE
    Where is your cart? (Gdzie jest twój wózek?)
    A waiter with a cart is coming. Decide quickly what would you like to eat. (Idzie kelner z wózkiem. Zdecyduj szybko, co chciałbyś zjeść.)
Verb
  1. przewozić (np. pasażerów)
    We were carted to the railway station. (Zostaliśmy przewiezieni na stację kolejową.)
  2. zatargać, zataszczyć informal
    I need to cart this heavy box up on the 4th floor. (Muszę zatargać to ciężkie pudło na czwarte piętro.)

Weitere Redewendungen — "carting"

Substantiv
trolley BrE , cart AmE , auch: trolly = wózek (na zakupy), koszyk (w sklepie), koszyk (w sklepie internetowym) +1 Bedeutung
watering cart = polewaczka (do zmywania ulic)
water cart BrE , water wagon AmE = polewaczka (do zmywania ulic) +1 Bedeutung
Verb mit Präposition
cart somebody off = zabrać kogoś, zawieźć kogoś (np. do szpitala, na policję)
Verb
Adjektiv
Idiom
upset the apple cart , upset the applecart = zepsuć czyjeś plany, powodować kłopot (np. zmieniając czyjeś plany) +1 Bedeutung