EinloggenRegistrieren

eTutor-Italienischkurs
Podcasts
Autoplay
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
BubbleVorschlag melden

"witajcie" auf Italienisch — Polnisch-Italienisch Wörterbuch in beta version | Werfen Sie einen Blick auf "witajcie" auf Polnisch

witajcie

das Sprichwort
  1. ben arrivati
    • witajcie, witamy (po czyimś przyjeździe), dobrze, że jesteście (wypowiadane do grupy mężczyzn lub grupy, w której znajdują się mężczyźni i kobiety)
  2. ben arrivate

powitać

Verb
  1. salutare   [TRANSITIVE]

witać

  1. dare il benvenuto

Witajcie!

  1. Benvenuti!
    • Witajcie!, Witamy! Zapraszamy! (gdy chcemy powitać gości, wypowiadane do grupy mężczyzn lub kobiet i mężczyzn)
      Benvenuti a bordo, signori. (Witamy Państwa na pokładzie.)
  2. Benvenute!
    • Witajcie!, Witamy! Zapraszamy! (gdy chcemy powitać gości, wypowiadane do grupy kobiet)
      Ciao ragazze, benvenute nel nostro albergo. (Cześć dzewczyny, witamy w naszym hotelu.)

witać się

Verb
  1. salutarsi
    • żegnać się, witać się
      Ci salutiamo sempre con un grande abbraccio. (Zawsze żegnamy się wielkim uściskiem.)
      Quando ci vediamo, ci salutiamo con un sorriso. (Kiedy się widzimy, witamy się uśmiechem.)
Italienisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "witajcie"

das Sprichwort
witaj = ben arrivato +1 Bedeutung
witajcie ponownie = ben tornati +1 Bedeutung
andere
Witaj! = Benvenuto! +1 Bedeutung