Einloggen Registrieren

eTutor-Italienischkurs

Vorschlag melden

"czuć się" auf Italienisch — Polnisch-Italienisch Wörterbuch in beta version | Werfen Sie einen Blick auf "czuć się" auf Polnisch

czuć się

das Bild zu 'sentirsi' auf Deutsch

Verb

sentirsi
Oggi mi sento molto allegra. (Dzisiaj czuję się bardzo wesoła.)
stare
- czuć się, mieć się [INTRANSITIVE] [+ESSERE]
  Come stai? (Jak się masz?)
  
  Sto male. (Czuję się źle.)

czuć

das Bild zu 'sentire' auf Deutsch

das Bild zu 'sentire' auf Deutsch

das Bild zu 'sentire' auf Deutsch

Verb

sentire
- czuć (zapach) [INTRANSITIVE]
  Sento un bell'odore! (Czuję ładny zapach!)
- czuć (smak) [TRANSITIVE]
  Sento il sapore del pepe nero. (Czuję smak czarnego pieprzu.)
- czuć, odczuwać [TRANSITIVE]
  Sento il bisogno di parlarti. (Czuję potrzebę porozmawiania z tobą.)

eTutor - Italienischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "czuć się"

Verb

odczuwać = percepire +1 Bedeutung

przeczuwać = intuire

czuwać = vegliare +2 Bedeutungen

wyczuć = fiutare

Adjektiv

czuły = affettuoso +2 Bedeutungen

czujny = attento +1 Bedeutung

andere

wyczuwać = sentire l'odore

Substantiv

uczucie = l'affetto +2 Bedeutungen

czułość = la tenerezza

przeczucie = il presentimento

współczucie = la compassione +1 Bedeutung

uczulenie = l'allergia

andere

współczuć komuś = provare compassione per qualcuno

Idiom

czuć się nieswojo, czuć się obco, czuć się niekomfortowo, dosł. czuć się jak ryba poza wodą = sentirsi un pesce fuor d'acqua

Siehe auch: czuć się komfortowo, czuć się swobodnie • czuć się lepiej • czuć się sennym • czuć do kogoś urazę • czuć do kogoś sympatię