"warten" auf Polnisch — Deutsch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "warten" auf Deutsch

warten ****

Verb
  1. czekać [+HABEN]
    Wir warten bis morgen. (Czekamy do jutra.)
  2. poczekać [+HABEN]
  3. odczekiwać [+HABEN]
  4. konserwować (samochód, sprzęt) [+HABEN]

die Warte

Substantiv (Femininum)
Pluralformen: die Warten
  1. strażnica, wieża wartownicza
  2. stacja badawcza, obserwatorium

der Wart

Substantiv (Maskulinum)
Pluralformen: die Warte
  1. osoba za coś odpowiedzialna, osoba pełniąca nad czymś pieczę old-fashioned
eTutor - Deutschkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "warten"

Verb
erwarten = oczekiwać
aufwarten = obsługiwać +1 Bedeutung
Verb mit Präposition
warten auf = czekać na
Substantiv
die Warteschlange = kolejka (do czegoś)
die Wartung = przegląd techniczny, konserwacja +1 Bedeutung
der Wärter = strażnik
die Warteschleife = oczekiwanie (np. na rozmowę telefoniczną)
das Wartezimmer = poczekalnia
das Wartezimmer = poczekalnia
die Wartezeit = czas oczekiwania
andere
jemanden Warten lassen = brać kogoś na przetrzymanie
Siehe auch: Warteliste • einen Augenblick warten • Wartesaal • Wartehalle, Warteraum • Warte mal! • Fahrzeuge warten • na warte! • warte auf schnelle Antwort, WASA • in einer Schlange warten • auf einen Arzttermin warten • Entschuldigung, dass Sie warten mussten. • Bitte warten Sie einen kleinen Moment. • Man kann nicht warten, bis es passiert. • Möchten Sie warten oder möchten Sie uns lieber zurückrufen? • Der Zug wird bis zu fünf Minuten nach unserer Ankunft warten. • Die Bahnstation wird renoviert, deswegen warten die Züge nicht auf die verspäteten Reisenden. • Ich werde einen Anruf machen und der Zug wird auf Sie warten.