"ustalenie" auf Deutsch — Polnisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "ustalenie" auf Polnisch

ustalenie

Substantiv
  1. die Ermittlung ***
  2. die Festlegung *  
  3. die Feststellung **  
  4. die Aufstellung **
  5. die Abklärung
  6. das Arrangement *  
  7. die Festsetzung
  8. die Ansetzung  
  9. die Bestimmung **
    • ustalenie (np. ceny)
  10. die Findung

ustalić

Verb
  1. regeln ***
    • uregulować, ustalić
      Wir müssen noch regeln, wo das Treffen stattfindet. (Musimy jeszcze ustalić, gdzie odbędzie się spotkanie.)
      Sobald wir das geregelt haben, werden wir fahren. (Jak tylko to ustalimy, będziemy jechać.)
  2. festlegen ***
  3. herausfinden **
  4. verbleiben **

ustalać

Verb
  1. bestimmen ****
  2. ermitteln ***
  3. ausmachen **
    • ustalać, uzgadniać [TRANSITIVE] [+HABEN] [trennbares Verb]
      Wir müssen schnell einen Treffpunkt für die Gruppe ausmachen. (Musimy szybko uzgodnić jakiś punkt zbiorczy dla grupy.)
      Habt ihr schon einen Termin ausgemacht? (Ustaliliście już jakiś termin?)
      Phrasal Verbs
  4. etablieren **   [TRANSITIVE] [+HABEN]
  5. fixieren *
  6. ansetzen **
  7. festsetzen *
  8. abklären
  9. vorzeichnen
  10. rausfinden
  11. akkordieren    Austria [TRANSITIVE] [+HABEN]
  12. heraushaben
  13. festlegen ***
    • ustalać (np. plan, cenę) [trennbares Verb]

ustalać coś

Verb
  1. festhalten ***
eTutor - Deutschkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "ustalenie"

Substantiv
ustalenie miejsca = die Standortbestimmung
ustalenie terminu = die Terminvereinbarung +1 Bedeutung
szacunkowe ustalenie wpływu z podatków = die Steuerschätzung
ustalenie planu zabudowy = die Planfeststellung
ustalenie drużyny rozpoczynającej grę = die Anfangsformation
Siehe auch: ustalenie kosztów • ustalenie ceny • ustalenie wartości • ustalenie ojcostwa • ustalenie dofinansowania • ustalenie zapotrzebowania • ustalenie płci • ustalenie faktów • ustalenie daty obciążenia rachunku • pozew o ustalenie ojcostwa • ustalenie z góry • ustalać z góry • ustalać między sobą