"unter" auf Polnisch — Deutsch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "unter" auf Deutsch

unter *****

Präposition
  1. wśród, pośród, spośród (np. w gronie osób)
    Der Lehrer ist unter den Schülern für seine Freundlichkeit bekannt. (Nauczyciel jest znany wśród uczniów ze swojej serdeczności.)
    Unter Freunden kann man sich vieles erlauben. (Wśród przyjaciół można sobie na wiele pozwolić.)
  2. pod, na dole
    Der Papierkorb steht unter dem Schreibtisch. (Kosz na papiery stoi pod biurkiem.)
    Ich stelle den Papierkorb unter den Schreibtisch. (Stawiam kosz na papiery pod biurko.)
Adverb
  1. poniżej, mniej niż
    Er ist unter dreißig. (On jest przed trzydziestką.)

unter dem ** , unterm (Abkürzung)

  1. pod czymś

unter das ** , unters (Abkürzung)

  1. pod to (np. wkładać)

unter sich **

  1. we własnym gronie
Deutsch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "unter"

Adjektiv
untere , unteres , unterer = dolny
Substantiv
das Unternehmen = przedsiębiorstwo +1 Bedeutung
der Unterschied = różnica
die Unterschrift = podpis
der Untergrund = podłoże, grunt, tło +1 Bedeutung
der Untergang = upadek, zagłada
die Unternehmung = przedsięwzięcie, przedsiębiorstwo
der Unterbau = podstawa, podbudowa, podwalina, fundament, baza, cokół
die Unterscheidung = odróżnienie, rozróżnienie
die Unterart = odmiana, podgatunek
der Untertan = poddany
die Unterhose = majtki
der Unterschlupf = schronienie, kryjówka
die Unterwäsche = bielizna
der Unterton = odcień, nuta
das Untergeschoss = suterena
die Unterwelt = świat zmarłych, Hades +1 Bedeutung
die Unterrichtung = informowanie
die Untergruppe = podgrupa
der Unterstand = schron, schronienie +1 Bedeutung
die Unterabteilung = pododdział
der Untermieter = podnajemca, sublokator
der Unterricht = zajęcia szkolne +1 Bedeutung
Adverb
darunter = pod czymś, pod coś (w odniesieniu do rzeczy) +2 Bedeutungen
worunter = na co (cierpieć, np. chorobę) +1 Bedeutung
unten = na dole, w dole, u dołu
andere
verstehen unter = rozumieć przez
unter der Woche = w tygodniu, w ciągu tygodnia
unter Auflage = pod warunkiem
andere
unter anderem , u.a. (Abkürzung) = między innymi
unter jemandes Namen = pod czyimś nazwiskiem
von unten = od dołu
Siehe auch: Unterlage • unter Umständen, u.U. • leiden unter • unter der Auflage, dass ... • unter etwas geraten • unter Kontrolle • Unterzahl • Unterführung • etwas unter die Lupe nehmen • unter etwas leiden • etwas unter einen Hut bringen • unter Einhaltung • jemandem unter die Arme greifen • unter den Tisch fallen • Unterschicht • etwas unter Beweis stellen • Unterdruck • unter Vertrag nehmen • jemandem etwas unter die Nase reiben • Untergebene • Unterkleidung • Untertasse • Unterhemd • Unterteller • unter der Voraussetzung • mit jemandem unter vier Augen sein • Untereinheit • unter Zeitdruck • unten stehend, untenstehend • Unterrock • unter dem Einfluss von • unter vier Augen • unter Schutz nehmen • unter dem Titel • hierunter • unten genannt, u.g. • unter Zugabe • siehe unten, s. u. • Untermensch • unter der Erde • Untergewicht • Unterseeboot