EinloggenRegistrieren

Der Kurs eTutor-Deutsch
ClockSuchhistorie
Podcasts
Autoplay
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
BubbleVorschlag melden

"dringend" auf Polnisch — Deutsch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "dringend" auf Deutsch

dringend ***

Adjektiv
  1. pilny, naglący
    Die Sache ist dringend! (Sprawa jest pilna!)
    Herr Schmidt, ein dringender Anruf für Sie. (Panie Schmidt, pilny telefon do pana.)
    link Synonym: eilig
  2. nagły
Adverb
  1. pilnie, natychmiast
  2. usilnie

dringen **

Verb
Unregelmäßige Formen: dringt Präsens (er/sie/es), drang Präteritum (er/sie/es), gedrungen Partizip II
Unregelmäßige Formen: starke Konjugation
  1. przenikać, wnikać, przebijać [INTRANSITIVE] [+SEIN]
  2. żądać (czegoś), nalegać [INTRANSITIVE] [+HABEN]
eTutor - Deutschkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "dringend"

Verb
vordringen = przedzierać się, posuwać się naprzód, docierać
durchdringen = przenikać (przez okrycie)
durchdringen = przedostawać się, przeciskać się, przedzierać się +2 Bedeutungen
Adjektiv
dringlich = pilny, nagły, naglący
aufdringlich = narzucający się, nachalny (np. osoba) +2 Bedeutungen
Adverb
dringlich = pilnie, natychmiast, usilnie
aufdringlich = nachalnie +1 Bedeutung
Substantiv
der Drang = pęd, natłok, gorące pragnienie, dążenie, parcie
andere
dringen auf = żądać czegoś
Siehe auch: ein dringendes Anliegen • aufdringen