"bitte" auf Polnisch — Deutsch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "bitte" auf Deutsch

bitte ***

Partikel
  1. proszę (prośba)
  2. proszę, słucham (jako prośba o powtórzenie)
  3. proszę (przy podawaniu czegoś)

bitten *****

Verb
Unregelmäßige Formen: bittet Präsens (er/sie/es), bat Präteritum (er/sie/es), gebeten Partizip II
Unregelmäßige Formen: starke Konjugation
  1. prosić [TRANSITIVE/INTRANSITIVE] [+HABEN]
    Du, Hans, ich muss dich um etwas bitten. (Ty, Hans, muszę cię o coś poprosić.)
    Bitte deine Eltern darum. (Poproś o to swoich rodziców.)
  2. zapraszać [TRANSITIVE] [+HABEN]
    Kann ich dich zum Abendessen bitten? (Mogę Cię zaprosić na kolację?)

die Bitte **

Substantiv (Femininum)
Pluralformen: die Bitten
  1. prośba
    Kannst du endlich meine Bitte erfüllen? (Czy możesz wreszcie spełnić moją prośbę/)

das Bitten

Substantiv (Neutrum)
  1. proszenie [SINGULAR]
Deutsch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "bitte"

Adjektiv
bitter = gorzki
Adverb
bitter = gorzko
andere
bitten um = prosić o
bitte schön , bittschei Austria dialect = proszę bardzo (gdy coś komuś dajemy)
andere
Wie bitte? = Co proszę?
jemanden um etwas bitten = prosić kogoś o coś
Einen Moment, bitte! = Chwileczkę!
Substantiv
der Bittsteller = petent
Siehe auch: bittere Erfahrung • zu Tisch bitten • zum Tanz bitten • eine Bitte abschlagen • um Geld bitten • Einsteigen bitte! • eine bittere Pille schlucken • um die Hand bitten • Sagen Sie mir bitte, ob ... • Sagen Sie mir bitte, warum ... • sich bitten lassen • um Hilfe bitten • Ihre Fahrkarten bitte. • Einfache Karte bitte. • um Feuer bitten • um Verzeihung bitten • noch eine bitte • Folgen Sie mir bitte. • Bitte zeigen Sie mir das. • um eine andere Gröse bitten • Darf ich Sie bitten um ...? • Mach mal bitte halblang. • Könnten Sie bitte erklären...? • um politisches Asyl bitten • einer Bitte Folge leisten • bis zur bitteren Neige • Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen? • sich nicht lange bitten lassen • Ich bitte um baldige Antwort. • Ich bitte um eine endgültige Bestätigung unserer Vereinbarung. • Bittgesuch, Bittschreiben, Bittschrift • Bitte, greifen Sie zu! • Bitte, beruhigen Sie sich.