"związek" auf Französisch — Polnisch-Französisch Wörterbuch in beta version | Werfen Sie einen Blick auf "związek" auf Polnisch

związek

Substantiv

la relation amoureuse
- związek (romantyczny)
  Dans une relation amoureuse, il ne faut pas garder trop de secrets. (W związku nie należy mieć zbyt wiele tajemnic.)
  
  Juliette était dans une relation amoureuse secrète avec Roméo. (Julia była w potajemnym związku z Romeo.)
la connexion
- połączenie, związek
  D'abord, vérifiez la connexion. (Najpierw sprawdź połączenie.)
le club
- klub, związek, stowarzyszenie, stronnictwo, koło (organizacja)
  Elle n'appartient pas à ce club. (Ona nie należy do tego klubu.)
la relation
- relacja, związek, stosunki, znajomość
  Notre relation est plutôt compliquée. (Nasza relacja jest dość skomplikowana.)
- relacja, związek (między czymś a czymś)
le lien
- połączenie, powiązanie, związek
le rapport
- związek, stosunek
  Le rapport entre la cause et la conséquence est très visible. (Związek pomiędzy przyczyną a konsekwencją jest bardzo widoczny.)
le composé
- związek (chemiczny)
  Wörterbuch für chemische Begriffe
le bloc
- blok, związek (np. państw)
  La dissolution du bloc soviétique a eu lieu en 1991. (Rozpad bloku sowieckiego nastąpił w 1991 roku.)
la liaison
- powiązanie, związek
- związek (romantyczny)
  Notre liaison devrait rester un secret. (Nasz związek powinien pozostać tajemnicą.)

Verb

związać = lier

Substantiv

wolny związek = le concubinage , le concubinat

związek organiczny = le composé organique