Einloggen Registrieren

eTutor French course

Vorschlag melden

"stosowany" auf Französisch — Polnisch-Französisch Wörterbuch in beta version | Werfen Sie einen Blick auf "stosowany" auf Polnisch

stosowany

Adjektiv

utilisé
- używany, stosowany, wykorzystywany
  C'est un médicament utilisé dans le traitement du diabète. (Jest to lek stosowany w leczeniu cukrzycy.)

stosować

das Bild zu 'appliquer' auf Deutsch

das Bild zu 'utiliser' auf Deutsch

das Bild zu 'avoir recours à' auf Deutsch

Verb

appliquer
- stosować, aplikować, nakładać [TRANSITIVE]
  Quelle crème appliques-tu ? (Jaki krem stosujesz?)
utiliser
- używać, stosować [TRANSITIVE]
  Elle a déjà utilisé cette crème. (Ona używała już tego kremu.)
employer
- używać, stosować, wykorzystywać, posługiwać się [TRANSITIVE]
  Quelles méthodes allons-nous employer ? (Jakich metod użyjemy?)

avoir recours à
- stosować, skorzystać z, używać

stosować się

das Bild zu 'suivre' auf Deutsch

Verb

s'employer
- stosować się, być używanym [REFLEXIVE VERB]
  Cette locution s'emploie quand on autorise quelqu'un à faire quelque chose. (To wyrażenie stosuje się, kiedy upoważnia się kogoś do zrobienia czegoś.)
suivre
- podążać (jakąś drogą), postępować (zgodnie z czymś), stosować się (do) [TRANSITIVE]
  Je ne comprends pas pourquoi tu suis cette voie. (Nie rozumiem, dlaczego podążasz tą drogą.)

eTutor - Französischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "stosowany"

Substantiv

stosowanie = l'utilisation +1 Bedeutung

zastosowanie = la mise en œuvre +2 Bedeutungen

andere

zastosować = mettre en œuvre

stosować się do = se conformer à

Verb

dostosować = aligner

stosować się do = obéir

Siehe auch: stosowany jako zaimek przysłówkowy • dostosować się