EinloggenRegistrieren

"spokojny" auf Französisch — Polnisch-Französisch Wörterbuch in beta version | Werfen Sie einen Blick auf "spokojny" auf Polnisch

spokojny

das Bild zu 'tranquille' auf Deutsch das Bild zu 'calme' auf Deutsch das Bild zu 'paisible' auf Deutsch das Bild zu 'paisible' auf Deutsch
Adjektiv
  1. tranquille
    • spokojny, spokojna
      Je suis très tranquille. (Jestem bardzo spokojny.)
      Ce quartier est vraiment tranquille. (Ta dzielnica jest naprawdę spokojna.)
  2. calme
    • spokojny, spokojna
      Vous habitez dans un quartier calme. (Mieszkacie w spokojnej dzielnicy.)
  3. paisible
    • spokojny, pokojowy (o osobie)
      Nos voisins sont paisibles. (Nasi sąsiedzi są pokojowi.)
    • spokojny, cichy, zaciszny (np. o miejscu)
      J'adore ce parc, il est très paisible. (Uwielbiam ten park, jest bardzo cichy.)
  4. serein  
    Il a répondu d'une voix sereine et posée. (Odpowiedział spokojnym i opanowanym głosem.)
  5. cool
    • wyluzowany, spokojny informal
      Paul ne s'énerve jamais, il est toujours cool. (Paul nigdy się nie denerwuje, jest zawsze wyluzowany.)

Weitere Redewendungen — "spokojny"

Substantiv
pokój = la chambre +3 Bedeutungen
spokój = la tranquillité +1 Bedeutung
Adverb
Verb