EinloggenRegistrieren

"se reposer" auf Polnisch — Französisch-Polnisch Wörterbuch in beta version | Werfen Sie einen Blick auf "se reposer" auf Französisch

se reposer

das Bild zu 'se reposer' auf Deutsch
Verb
  1. odpoczywać, wypoczywać [REFLEXIVE VERB]
    Tu dois te reposer de temps en temps. (Od czasu do czasu musisz odpocząć.)
das Bild zu 'recevoir' auf Deutsch
Verb
  1. otrzymywać, dostawać [TRANSITIVE]
    J'ai reçu beaucoup de cadeaux pour mon anniversaire. (Dostałem dużo prezentów na urodziny.)
    link Synonym: obtenir
  2. przyjmować (kogoś) [TRANSITIVE]
  3. odbierać (np. sygnał) [TRANSITIVE]
Verb
  1. dawać odpocząć, dawać wytchnienie [TRANSITIVE]
    Tu devrais reposer tes yeux. (Powinieneś dać odpocząć swoim oczom.)
  2. wypoczywać, spać [INTRANSITIVE]
    Il reposait dans sa chambre. (On wypoczywał w swoim pokoju.)
  3. spoczywać, być pochowanym [INTRANSITIVE]
    Ici repose Alain Dupont. (Tutaj spoczywa Alain Dupont.)
  4. opierać się (o coś, na czymś) [TRANSITIVE]
    Les planches reposent sur des briques. (Listwy opierają się na cegłach.)
    Sa théorie repose sur cette expérience. (Jego teoria opiera się na tym eksperymencie.)