"nie" auf Französisch — Polnisch-Französisch Wörterbuch in beta version | Werfen Sie einen Blick auf "nie" auf Polnisch

nie

Partikel

non
"Voulez-vous quelque chose à boire ?" "Non, merci." ("Chce pan coś do picia?" "Nie, dziękuję.")

Adverb

Pronomen

il
Il adore jouer. (On uwielbia się bawić.)
lui
- on (zaimek akcentowany)
  Lui, il préfère aller au cinéma. (On woli pójść do kina.)

Interjektion

O nie! = Oh non !

Verb

nie wiedzieć = ignorer

nie działać = ne pas marcher

nie mieć = manquer

pozostawać (nie ruszać się, nie zmieniać się) = rester

nie cierpieć, nie znosić = détester

nie zdać = rater +1 Bedeutung

nie udać się, nie powieść się = échouer +1 Bedeutung

nie obejmować = exclure

nie trafić = manquer

nie postępować = piétiner

nie wytrzymać = céder +1 Bedeutung

nie ufać = se méfier de

nie zalecać = déconseiller

nie zgadzać się = diverger

Adjektiv

duchowy (nie cielesny) = spirituel

oryginalny (nie skopiowany) = original

osobisty (nie służbowy) = privé

Substantiv

bezrobocie (gdy ktoś nie ma pracy) = le chômage

andere

Nie wiem. = Je ne sais pas.

Nie rozumiem. = Je ne comprends pas.

andere

nie cierpieć, nie znosić = avoir horreur

nie udać się = mal tourner

nie zgadzać się = être en désaccord