"la vue" auf Polnisch — Französisch-Polnisch Wörterbuch in beta version | Werfen Sie einen Blick auf "la vue" auf Französisch

la vue

Substantiv (Femininum)

wzrok
Ma grand-mère a une bonne vue. (Moja babcia ma dobry wzrok.)
widok
La vue de la fenêtre est magnifique. (Widok z okna jest niesamowity.)

Nous avons une chambre avec la vue sur la mer. (Mamy pokój z widokiem na morze.)
pogląd, sposób postrzegania czegoś
Il n'a que les vues pessimistes. (On ma tylko pesymistyczne poglądy.)

Verb

widzieć, zobaczyć [TRANSITIVE]
Tu vois quelque chose ? (Widzisz coś?)

Elle a vu cet accident. (Ona widziała ten wypadek.)
zobaczyć się (z kimś), spotkać się (z kimś) [TRANSITIVE]
Je vais voir mon ami aujourd'hui. (Dzisiaj spotkam się z moim przyjacielem.)
spotykać się (z kimś), umawiać się (z kimś) [TRANSITIVE]
Je la vois depuis deux ans. (Spotykam się z nią od dwóch lat.)
widzieć, patrzeć (o zdolności widzenia) [INTRANSITIVE]
Je vois bien sans lunettes. (Widzę dobrze bez okularów.)
oglądać
Quel film veux-tu voir ? (Jaki film chcesz obejrzeć?)

spotykać się z kimś, widywać kogoś
Julie et moi avons commencé à nous voir au mois de mars. (Zaczęliśmy się spotykać z Julie w marcu.)

zobaczyć się (z kimś), spotkać się (z kimś)
On se voit demain ? (Widzimy się jutro?)

andere

voir en vrai = zobaczyć na żywo