EinloggenRegistrieren

eTutor French course
Podcasts
Autoplay
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
BubbleVorschlag melden

"de" auf Polnisch — Französisch-Polnisch Wörterbuch in beta version | Werfen Sie einen Blick auf "de" auf Französisch

de

Präposition
  1. z (skądś), od (czegoś)
    Je viens de Pologne. (Pochodzę z Polski.)
    Il a reçu une lettre de sa sœur. (On dostał list od swojej siostry.)
    Il a sorti les livres de son sac. (On wyjął książki z torby.)
  2. od (odległość)
    La poste n'est pas loin de ma maison. (Poczta nie jest daleko od mojego domu.)
  3. z (czegoś)
    Cette table est de bois. (Ten stół jest z drewna.)
  4. z (jakiejś grupy)
    Cet étudiant est le meilleur de nous. (Ten uczeń jest najlepszy z nas wszystkich.)
  5. o (czymś, kimś)
    De quoi tu penses ? (O czym myślisz?)
  6. na, z powodu
    Elle est morte du cancer. (Ona umarła na raka.)
  7. używane do wskazania, że coś lub ktoś należy lub ma powiązanie
    C'est un livre de Jean. (To jest książka Jeana.)

de quelqu'un

  1. czyjś, czyjaś, czyjeś, kogoś
    C'est une fête d'anniversaire de quelqu'un. (To jest czyjaś impreza urodzinowa.)

le dé

das Bild zu 'dé' auf Deutsch
Substantiv (Maskulinum)
  1. kostka (do gry)
    Où est le dé ? (Gdzie jest kostka?)
  2. kostka (kształt)
    Coupe le fromage en dés. (Pokrój ser w kostkę.)
  3. naparstek
    Le dé protège des piqûres. (Naparstek chroni przed ukłuciem.)
eTutor - Französischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "de"

andere
à destination de = do
à base de = z czegoś, na podstawie czegoś
de nouveau , à nouveau = znowu, ponownie, od nowa
de préférence = raczej
être doté de quelque chose = posiadać coś, mieć coś, być obdarzonym czymś +1 Bedeutung
de la part de quelqu'un = z czyjejś strony, od kogoś
en fonction de = w zależności od, zależnie od, zgodnie z, według, wedle
de plus = dodatkowo, ponadto, co więcej
avoir besoin de = potrzebować
de luxe = luksusowy, ekskluzywny
tout de suite = natychmiast, od razu
Präposition
hors de = poza, za, na zewnątrz
à côté de = obok, przy
le long de = wzdłuż
Konjunktion
afin de , afin que = w celu, żeby, aby
Adverb
auprès de = blisko, w pobliżu, obok +3 Bedeutungen
autour de = wokół, dookoła, naokoło +2 Bedeutungen
Adjektiv
de l'ouest = zachodni
de prix = drogi, cenny, wartościowy
de l'est = wschodni
Verb
dépendre de = zależeć od, podlegać
faire mention de = wspominać (o czymś, o kimś)
Substantiv
la boîte de nuit , la boîte (Abkürzung) informal = klub, klub nocny, dyskoteka
l'homme de lettres = pisarz, literat
le mot de passe = hasło
l'eau-de-vie , la vodka = wódka
le chemin de fer , le transport ferroviaire = kolej, transport kolejowy
Siehe auch: augmentation de salaire • nom de famille • de gauche • équipe de gestion • terrain de football, terrain de foot • hôtel de ville • commissariat de police, commissariat • de droite • gardien de but • scène de ménage • de marque

ähnlich wie "de" auf Französisch — Polnisch-Französisch Wörterbuch in beta version | Werfen Sie einen Blick auf "de" auf Polnisch

Substantiv
Île-de-France = l'Île-de-France
Rio de Janeiro = Rio de Janeiro
Hauts-de-France = les Hauts-de-France
Siehe auch: droit de suite • żółta koszulka lidera Tour de France • czerwona flaga oznaczająca ostatni kilometr w Tour de France