"czas" auf Französisch — Polnisch-Französisch Wörterbuch in beta version | Werfen Sie einen Blick auf "czas" auf Polnisch

czas

Substantiv

le temps
- czas
  On n'a pas beaucoup de temps. (Nie mamy dużo czasu.)
  
  Il passait tout son temps dans le jardin. (Spędzał cały swój czas w ogrodzie.)
- czas (w gramatyce)
  Słownik terminów związanych z językoznawstwem
la période
- okres, czas
  La retraite est une période quand tu ne travailles plus. (Emerytura jest okresem, kiedy się już nie pracuje.)
le délai
- termin, okres, czas

Adjektiv

na czas = ponctuelle +1 Bedeutung

andere

na czas = à l'heure +1 Bedeutung

być na czas = être à l'heure

podczas = tandis que

Präposition

za (jakiś czas) = sous

podczas = pendant +1 Bedeutung

Adverb

cały czas = tout le temps +1 Bedeutung

podczas = lors de

Substantiv

czas pracy = la durée du travail

wolny czas = le loisir

czas wolny = le temps libre

czas służby = le temps de service

Verb

poświęcać (czas, życie) = consacrer

spędzać (czas na robieniu czegoś), wypełniać (czas czymś) = remplir

zachowywać (mieć coś na stałe lub przez jakiś czas) = garder

uciekać (czas) = fuir +1 Bedeutung

Konjunktion

podczas = lorsque