EinloggenRegistrieren

"battre" auf Polnisch — Französisch-Polnisch Wörterbuch in beta version | Werfen Sie einen Blick auf "battre" auf Französisch

battre

das Bild zu 'battre' auf Deutsch das Bild zu 'battre' auf Deutsch
Verb
  1. bić, pobić [TRANSITIVE]
    Quelqu'un l'a battu. (Ktoś go pobił.)
  2. pokonywać, wygrywać (z kimś lub czymś) [TRANSITIVE]
    Ce boxeur a battu tous ses concurrents. (Ten bokser pokonał wszystkich swoich konkurentów.)
  3. bić, uderzać (o sercu) [INTRANSITIVE]
    Ton cœur bat très vite. (Twoje serce bije bardzo szybko.)
  4. ubijać (np. za pomocą miksera) [TRANSITIVE]
    Est-ce que tu peux battre des œufs ? (Czy możesz ubić jajka?)
  5. trzepać (np. dywan) [TRANSITIVE]
  6. przeczesywać (teren) [TRANSITIVE]
  7. uderzać, walić, rozbijać się (o coś) [INTRANSITIVE]
    Les vagues battaient contre les roches. (Fale rozbijały się o skały.)
  8. trzepotać (skrzydłami) [INTRANSITIVE]
  9. uderzać (w bęben) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]

Weitere Redewendungen — "battre"

Verb
andere