"zniechęcać" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zniechęcać" auf Polnisch

zniechęcać

Verb
  1. discourage **
    • odwodzić (od czegoś), zniechęcać (do czegoś) [TRANSITIVE]
      We try to discourage kids from misconduct. (My próbujemy odwodzić dzieci od złego zachowania.)
      We should discourage him from coming here. (Powinniśmy zniechęcić go do przychodzenia tu.)
      Antonym: encourage
    • zrażać, zniechęcać [TRANSITIVE]
      I hope my story didn't discourage you. (Mam nadzieję, że moja historia cię nie zniechęciła.)
      link Synonym: unheart
  2. unnerve
  3. demoralize , demoralise BrE  
  4. dishearten
  5. daunt
    • odstraszać, zrażać, zniechęcać
      Don't be daunted by the high costs. (Nie zrażaj się wysokimi kosztami.)
  6. dispirit
  7. demotivate
  8. deject
  9. disaffect
  10. disincline
  11. unheart ,
  12. indispose
  13. amate old use  

zniechęcać kogoś

Verb mit Präposition
  1. put somebody off , auch: put off somebody    BrE
    She put me off with her bad language. (Ona mnie zniechęciła swoim ordynarnym słownictwem.)
  2. hold somebody back  
    Phrasal Verbs

zniechęcić

Verb
  1. disincentivise , disincentivize  

zniechęcić się

Verb
  1. get discouraged  
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "zniechęcać"

Substantiv
zniechęcenie = discouragement +8 Bedeutungen
Idiom
zniechęcić kogoś = knock the stuffing out of somebody
Verb
zniechęcić kogoś do czegoś = deter somebody from something , deter somebody from doing something
Siehe auch: wszystko jest trudne zanim nie stanie się łatwym • zniechęcająco • zniechęcanie • zniechęcanie się