"zmierzać" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zmierzać" auf Polnisch

zmierzać

Verb
  1. head ***** , auch: heid dialect
    • kierować się, zmierzać [INTRANSITIVE]
      The flight is headed for Europe. (Lot jest skierowany do Europy.)
      I'm heading for a shop near your home. (Zmierzam do sklepu koło twojego domu.)
      Where are you heading? (Dokąd zmierzasz?)
  2. make one's way *
  3. be heading , be headed
    • zmierzać (np. sytuacja)
  4. wend one's way

zmierzać się

Verb
  1. encounter *** , auch: incounter old use
    • zmierzać się (w sporcie) [TRANSITIVE]
      We'll encounter the world champions tomorrow. (Jutro zmierzymy się z mistrzami świata.)
      These boxers will encounter each other on Wednesday. (Ci bokserzy zmierzą się ze sobą w środę.)
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "zmierzać"

Verb mit Präposition
zmierzać do czegoś = drive at something +3 Bedeutungen
Idiom
zmierzać do czegoś = drift toward something +1 Bedeutung
zmierzać we właściwym kierunku = be onto a good thing
Verb
zmierzać do czegoś = be heading for something
gładko zmierzać = cruise
zmierzać na północ = head north
Substantiv
zmierzanie = heading
andere
zmierzać w innym kierunku = change course
zmierzać we właściwym kierunku = be on course
zmierzać gdzieś = be off to somewhere
Siehe auch: zmierzać ku katastrofie • zmierzać kogoś wzrokiem od góry do dołu • zmierzać do domu • zmierzać ku czemuś • zmierzać się z całym światem