EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Autoplay
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"zasypywanie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zasypywanie" auf Polnisch

zasypywanie

Substantiv
  1. strewing
  2. deluging
  3. swamping
    • zasypywanie (czegoś śmieciami), zasypywanie (kogoś prośbami)
  4. inundating
    • zasypanie, zasypywanie (np. pracą, komplementami)
  5. plying
    • zasypywanie (np. pytaniami, prośbami)

zasypywać

Verb
  1. overwhelm **
    • zasypać, zasypywać, zalać, zalewać (np. ilością zgłoszeń, pracą) [TRANSITIVE]
      My employees are overwhelmed by work. (Moi pracownicy są zasypani pracą.)
      My secretary was overwhelmed by the amount of applications. (Moja sekretarka została zasypana ilością zgłoszeń.)
  2. swamp *
    • zasypywać (coś śmieciami), zasypywać (kogoś prośbami), zasypywać (spamem)
      The streets were swamped with trash. (Ulice były zasypane śmieciami.)
      My inbox was completely swamped with spam within two days. (Moja skrzynka odbiorcza została całkowicie zasypana spamem w ciągu dwóch dni.)
  3. strew , auch: strow old use
  4. deluge
    • zasypywać (np. listami), zarzucać (np. prośbami), zalewać (się łzami)
      Our office was deluged with letters. (Nasze biuro zostało zasypane listami.)
      She was crying and her face was deluged with tears. (Ona płakała i jej twarz była zalana łzami.)
  5. inundate
  6. ply
  7. assail
  8. backfill
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "zasypywanie"

Verb
sypać informal = rat +1 Bedeutung
obsypać = shower +1 Bedeutung
obsypywać = smother +1 Bedeutung
usypywać = pile up , raise a pile
obsypać coś czymś = dust something with something
Substantiv
zasypka = powder +3 Bedeutungen
obsypywać = besprinkling
zasypywanie pytaniami = badgering
Adjektiv
sypki = loose +3 Bedeutungen
Verb mit Präposition
usypywać = pile up , heap up
andere
zasypać kogoś czymś = pepper somebody with something
Siehe auch: sypkość • zasypywać kogoś pytaniami • sypanie