"zastrzyk" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zastrzyk" auf Polnisch

zastrzyk

das Bild zu 'injection' auf Deutsch
Substantiv
  1. jab BrE , shot AmE ****  
  2. injection *
    • zastrzyk (przy użyciu strzykawki) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
      The injection was probably for her low blood sugar. (Zastrzyk był prawdopodobnie na jej niski poziom cukru.)
    • zastrzyk (finansowy) [COUNTABLE]
      It is important to see this injection of money as a one-off. (Trzeba postrzegać ten zastrzyk gotówki jako jednorazowy.)
  3. boost **
    • zastrzyk, czynnik pobudzający, ostroga, zachęta [COUNTABLE]
      This project will be a boost to the car industry. (Ten projekt będzie czynnikiem pobudzającym przemysł samochodowy.)
      The prize will be a boost to try harder and learn more. (Ta nagroda będzie zachętą, aby bardziej się starać i więcej się uczyć.)
  4. infusion
    • zastrzyk (np. gotówki)
      This infusion of money will help me get through the month. (Ten zastrzyk pieniędzy pomoże mi przeżyć ten miesiąc.)
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "zastrzyk"

Substantiv
strzykawka = syringe
zastrzyk podskórny = jab +1 Bedeutung
śmiertelny zastrzyk = lethal injection
zastrzyk gotówki = cash infusion +1 Bedeutung
zastrzyk insuliny = insulin injection
zastrzyk dożylny = intravenous injection
Verb
wstrzykiwać, dawać zastrzyk = inject
wstrzykiwać = instil BrE , instill AmE
wstrzykiwać sobie, robić sobie zastrzyk = mainline
dostać zastrzyk = have an injection
Adjektiv
podskórny (np. zastrzyk, tłuszcz) = subcutaneous
samodzielnie aplikowany (np. lek, zastrzyk) = self-administered
domięśniowy (np. zastrzyk) = intramuscular
Adverb
podskórnie (np. robić zastrzyk) = subcutaneously
Idiom
zastrzyk pieniędzy, zastrzyk gotówki = capital injection
Siehe auch: zastrzyk śródskórny • zastrzyk domięśniowy • zastrzyk przeciwbólowy • duży zastrzyk • zastrzyk cementowy • zastrzyk przeciwtężcowy • zastrzyk przeciwzakrzepowy • zastrzyk adrenaliny • zastrzyk nowej energii • zastrzyk pieniędzy • zastrzyk dużej dawki leku • blokada nerwu • zrobić komuś zastrzyk • zrobić sobie zastrzyk • robić komuś zastrzyk • zastrzyk ze znieczuleniem zewnątrzoponowym • zastrzyk z kolagenu • podskórny zastrzyk narkotyku