EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Autoplay
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"wyprzedzenie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wyprzedzenie" auf Polnisch

wyprzedzenie

Substantiv
  1. outrunning
  2. outwalking
  3. overhauling

z wyprzedzeniem, z góry, zawczasu

Adverb
  1. in advance **  
    with some time before the deadline, ahead of time
    He paid for three nights in advance. (On zapłacił z góry za trzy noce.)
    Thank you in advance. (Z góry dziękuję.)
    Most tourists prefer to book in advance. (Większość turystów woli dokonywać rezerwacji z wyprzedzeniem.)

wyprzedzać

Verb
  1. pass , *****
  2. anticipate **
  3. surpass *
  4. forestall
  5. put somebody ahead
  6. outthink
  7. outsteam  
    Wörterbuch für Segeln
  8. fore-reach , forereach  
    Wörterbuch für Segeln
  1. be in advance

wyprzedzić

das Bild zu 'overtake' auf Deutsch
Verb
  1. overtake ,
    • wyprzedzić (np. osobę, samochód)  BrE [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      The car sped up and quickly overtook him, blocking his way. (Samochód przyśpieszył i szybko go wyprzedził, blokując mu drogę.)
      We ought to overtake them within the next two miles. (Powinniśmy ich wyprzedzić w ciągu najbliższych dwóch mil.)
      link Synonyme: overhaul, pass
    • wyprzedzić, przewyższyć (np. sprzedaż, rozwój) [TRANSITIVE]
      Renewable energy may overtake coal as the main power source. (Energia odnawialna może przewyższyć węgiel jako główne źródło energii.)
  2. overhaul , *
  3. outrun
  4. outcatch
  5. outgo
  6. outwalk
  7. outhustle
Verb mit Präposition
  1. get ahead
Idiom
  1. draw ahead

wyprzedzać kogoś

Verb
  1. beat somebody to something
Idiom
  1. beat somebody to it

wyprzedzić kogoś

Idiom
  1. beat someone to the punch
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "wyprzedzenie"

Adjektiv
przedni = front +8 Bedeutungen
jednodniowy (np. wyprzedzenie) = day-ahead
Präfix
przedni = fore-
Substantiv
wyprzedzanie = overtaking +7 Bedeutungen
odpowiednie wyprzedzenie = sufficient notice , reasonable notice
wyprzedzenie sworznia zwrotnicy = caster angle
andere
dziesięciodniowe wyprzedzenie = ten days' notice , ten-day notice
Siehe auch: wyprzedzenie zapłonu • wyprzedzenie sterowania • wyprzedzić w zawodach wioślarskich • wyprzedzać w czasie • wyprzedzić kogoś w dokonaniu czegoś