EinloggenRegistrieren

"wyciekać" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wyciekać" auf Polnisch

wyciekać

Verb
  1. drain **
  2. seep *
  3. escape ***
  4. start *****
Verb mit Präposition
  1. leak out
    • wychodzić na jaw (o informacjach), wyciekać (o substancji)
      If news leaks out that I'm planning a birthday party for her, it'll ruin the surprise. (Jeśli wyjdzie na jaw, że organizuję dla niej przyjęcie urodzinowe, zepsuje to niespodziankę.)
      The police don't want this news to leak out. (Policja nie chce, żeby ta wiadomość wyszła na jaw.)
  2. ooze away
  3. seep away  
  1. trickle out
    • wyciekać (np. dane, informacje)
Verb mit Präposition
  1. leak away

Weitere Redewendungen — "wyciekać"

Adjektiv
ciekły = liquid , auch: liq. +2 Bedeutungen
Substantiv
wyciek = spill +6 Bedeutungen
wyciekanie = leakage +1 Bedeutung

"wyciekać" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

leak out Kollokation
  1. leak Verb + out Partikel = wychodzić na jaw (o informacjach), wyciekać (o substancji)
    Sehr starke Kollokation

    Only now are the stories leaking out, the paper said.

    Ähnliche Kollokationen:
seep away Kollokation
  1. seep Verb + away Adverb = wyciekać
    Normale Kollokation

    Then the drug took effect and the pain began to seep away.

    Ähnliche Kollokationen: