"wmieszać coś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wmieszać coś" auf Polnisch

wmieszać coś

Verb mit Präposition
  1. work something in ** , work something into something *
  2. stir something in , stir something into
    • wmieszać coś, zmieszać coś (z czymś)
      Stir the flour into three eggs and a glass of milk. (Zmieszaj mąkę z trzema jajkami i szklanką mleka.)
      Should I stir the sugar in the rest of the ingredients? (Czy powinienem wmieszać cukier w resztę składników?)
Verb
  1. mix something in

wtrącać się, wcinać się

Verb mit Präposition
  1. butt in slang
    • wtrącać się, wcinać się (np. do rozmowy)
      Sorry to butt in, but could I speak to you for a moment? (Przepraszam że się wtrącam, ale czy mógłbym porozmawiać z tobą przez chwilę?)
      Please don't butt in all the time! (Przestań się wtrącać cały czas!)
      Phrasal Verbs
      link Synonym: cut in

wmieszać się

Verb mit Präposition
  1. blend in
    • zmieszać się, wmieszać się, dopasować się (np. w tłum, w towarzystwo), zlewać się z otoczeniem
      to mix with others, to become a harmonious part of a greater whole
      You can't let them recognize you, you have to blend in. (Nie możesz pozwolić, żeby cię rozpoznali, musisz się wmieszać.)
      Nobody knew he was a policeman - he perfectly blended in our group. (Nikt nie wiedział, że on jest policjantem - idealnie dopasował się do naszej grupy.)
      They blend in so well that sometimes it is hard to see them. (Oni tak dobrze zlewają się z otoczeniem, że czasami ciężko ich zobaczyć.)
      Phrasal Verbs
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "wmieszać coś"

Verb
mieszać = combine +17 Bedeutungen
mieszać się = interfere +2 Bedeutungen
wmieszać się w tłum w celu nawiązania rozmowy = mingle
wmieszać coś do czegoś = mix something into something
Verb mit Präposition
mieszać coś = stir something up , stir up +1 Bedeutung
nie mieszać się = back off +1 Bedeutung
Idiom
wmieszać kogoś w coś = involve somebody in something
wmieszać się w coś = blend into something
nie mieszać się = keep one's nose clean
andere
wmieszać kogoś w coś = implicate somebody in something
wmieszać się w coś = intervene in something
Substantiv
mieszadło = paddle +3 Bedeutungen
Siehe auch: wmieszać coś w coś