"wbijać" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wbijać" auf Polnisch

wbijać

Verb
  1. stick ****
    • wbijać, wtykać, wpychać [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      Stick this pin into the notice board. (Wetknij tę pinezkę w tablicę ogłoszeń.)
      The boy stuck his finger into the girl's eye. (Chłopiec wetknął palec w oko dziewczynki.)
  2. ram **
    • wbijać (np. słupek w ziemię), wtłaczać (coś do czegoś)
      We rammed four stakes around the garden. (Wbiliśmy wokół ogrodu cztery słupki.)
  3. spike **
    • nadziewać na szpikulec (coś), wbijać (w coś ostrze), ranić (ostrzem)
      He spiked the meat and put in in the oven. (On nadział mięso na szpikulec i wsadził je do piekarnika.)
  4. impale , auch: empale
Verb mit Präposition
  1. dig something into something

wbić

Verb mit Präposition
  1. beat in
  2. pound in  

wbić coś

Verb mit Präposition
  1. pound something down

wbić się

Verb
  1. crash ***
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "wbijać"

Verb
bić = hit +20 Bedeutungen
bić się = fight +4 Bedeutungen
wbijać w podłogę = floor
wbijać krzywo = skew-nail
Idiom
bić się = duke it out AmE
wbijać coś do głowy = drum something home
wbijać gwoździe = drive nails
wbijać szpilę = put the knife in , stick the knife in
wbijać wzrok w = bore eyes into
Verb mit Präposition
bić się = slog it out BrE informal , slug it out informal
wbić coś w coś = drive something into something
bić kogoś = lay about somebody
wbijać do głowy = hammer away
wbić coś na kasę fiskalną = ring something up
wbijać coś do głowy = hammer something in +1 Bedeutung
Substantiv
wbić komuś coś = beat something into somebody
andere
bić coś czymś = pummel something with something
wbijać gwoździe = hammer nails
Siehe auch: wbijać się w ciuchy • wbijać pale • wbijać kliny • wbijać klin • wbijanie • wbicie • wbijać komuś szpilę • wbijać się komuś w pamięć • wbijać komuś coś do głowy • wbijać coś komuś do głowy • wbijać coś młotkiem w coś innego