"w drodze" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "w drodze" auf Polnisch

w drodze

das Bild zu 'on the road' auf Deutsch
Adverb
  1. en route ,
    • w drodze, po drodze
      They invited us to stop for dinner en route. (Zaprosili nas, abyśmy wstąpili po drodze na obiad.)
  2. on the road  
    I often sing to myself when I'm on the road. (W trasie często śpiewam sama do siebie.)
    We've been on the road way too long. (Jesteśmy już za długo w drodze.)
Adjektiv
  1. on the way
    • w drodze (podróżujący do jakiegoś miejsca)
  2. in transit , in transitu latin , on the way
  1. by means of something
Idiom
  1. be on one's way
  2. be on the road
Substantiv
  1. by under way
  1. be on a journey  
Adjektiv
  1. omw (Abkürzung) slang  
    Skrót wyrażenia "on my way"

"w drodze" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

in transit Kollokation
  1. in Präposition + transit Substantiv = w drodze, w tranzycie (o przesyłce, transporcie)
    Sehr starke Kollokation

    I seem to have been in transit for a week.

    Ähnliche Kollokationen:
on the road Kollokation
  1. on Präposition + road Substantiv = w drodze
    Normale Kollokation

    I see a son who has kept me fine company on the road.

    Ähnliche Kollokationen:
in way Kollokation
Beliebtere Konjugation: in a way
Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): w drodze
  1. in Präposition + way Substantiv
    Stark Kollokation

    She was everything he had ever wanted in a woman and way more.

    Ähnliche Kollokationen:
in track Kollokation
Beliebtere Konjugation: in one's tracks
Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): w drodze
  1. in Präposition + track Substantiv
    Stark Kollokation

    Now three men stood in the track ahead of us.

    Ähnliche Kollokationen:
in the road Kollokation
Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): w drodze
  1. in Präposition + road Substantiv
    Normale Kollokation

    Perhaps they have come to the dead place in the road.

    Ähnliche Kollokationen:
in the path Kollokation
Beliebtere Konjugation: in one's path
Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): w drodze
  1. in Präposition + path Substantiv
    Normale Kollokation

    Face stood up from behind a bush in their path.

    Ähnliche Kollokationen:
in the way Kollokation
Beliebtere Konjugation: in a way
Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): w drodze
  1. in Präposition + way Substantiv
    Normale Kollokation

    She was everything he had ever wanted in a woman and way more.

    Ähnliche Kollokationen:
in the track Kollokation
Beliebtere Konjugation: in one's tracks
Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): w drodze
  1. in Präposition + track Substantiv
    Normale Kollokation

    Now three men stood in the track ahead of us.

    Ähnliche Kollokationen:
in a path Kollokation
Beliebtere Konjugation: in one's path
Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): w drodze
  1. in Präposition + path Substantiv
    Schwache Kollokation

    Face stood up from behind a bush in their path.

    Ähnliche Kollokationen:
in road Kollokation
Beliebtere Konjugation: in the road
Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): w drodze
  1. in Präposition + road Substantiv
    Schwache Kollokation

    Perhaps they have come to the dead place in the road.

    Ähnliche Kollokationen: