Weitere Beispiele werden automatisch zu den Stichwörtern zugeordnet - wir garantieren ihre Korrektheit nicht.
They favor an upward revaluation of the mark, sharply lower French interest rates and increased investment.
Not all economists agree that am upward revaluation of the yuan will benefit the American economy.
The upward revaluation of the koruna by more than 17% is certainly economically justified.
West Germany apparently wants to avoid an upward revaluation of the mark, at least until after the Jan. 25 elections.
As such, during previous periods the Company did not present upward revaluations and at these times we have not applied downward adjustments.
In other countries, upward revaluation is mainly done for fixed assets such as land, and real estate whose value keeps rising from year to year.
The regular windfall has stemmed from steady upward revaluations of the central bank’s big bullion holdings.
Returns represent actual sales of properties as well as the upward revaluation - on paper - of holdings not yet sold.
Profits were boosted by the upward revaluation of Telefonica's previously held stake in Vivo.
"Emphasising the equal ranking of the three dimensions undoubtedly represents an upward revaluation of environmental considerations by comparison with previous concepts.
The immediate change is by all accounts inconsequential: an upward revaluation of the yuan by 2.1 percent being minuscule compared with China's inherent cost advantages.
The breadth of technological advance and its application has engendered a major upward revaluation of business assets, both real and intangible.
Similarly, law prohibits payment of dividend out of any reserve created as a result of upward revaluation of fixed assets.
It may refer to appreciation of company stocks or bonds held by an investor, an increase in land valuation, or other upward revaluation of fixed assets.
By contrast, he said, a big upward revaluation would be a "large down payment" that moved China's currency closer to what it would be in a free market.
The German mark faces an "unavoidable" upward revaluation in relation to other European currencies, a panel of West German economists said.
The United Kingdom, Australia, and India allow upward revaluation in the values of fixed assets to bring them in consonance with fair market values.
The Government is thinking of reducing the upward revaluation allowance for inflation built into pension calculations from the present rate of 5 per cent to 2.5 per cent.
On all three fronts, the White House will be pressing for change: an upward revaluation of the renminbi, stronger pledges on climate change, and increased pressure on Pyongyang.
Engineering a fast upward revaluation would quell expectations of future rises and reduce the spiraling cost of imported oil and other commodities, but would make export factories less competitive.
Some American officials view the currency battle with China as a sideshow, arguing that even a major upward revaluation of the yuan would provide little relief for manufacturers in the United States.
In February 2011, Moody's analyst Alaistair Chan has predicted that despite a strong case for an upward revaluation, an increased rate of appreciation against the dollar is unlikely in the short term.
Against a background of a declining dollar, the West German Government's panel of economic advisers said today that an upward revaluation of the mark within the European Monetary System was "unavoidable."
The company benefited from a $2.2bn gain on the upward revaluation of certain of Merrill's structured notes, together with a $1.9bn exceptional profit on the sale of shares in China Construction Bank.
Concern About Currency A greater worry is that the Reagan Administration will pressure Canada for an upward revaluation of the Canadian dollar, which now trades at about 73 United States cents.
