Einloggen Registrieren

eTutor Englisch-Kurs

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"umiejscowionym" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "umiejscowionym" auf Polnisch

umiejscowionym

Substantiv

localisability BrE , localizability AmE
- zdolność do bycia zlokalizowanym, umiejscowionym

Adjektiv

localisable BrE , localizable AmE
- mogący być zlokalizowanym, umiejscowionym

umiejscowić

Verb

locate ***
- lokalizować, umiejscowić, znaleźć [TRANSITIVE]
  Rescue services are trying to locate the shipwreck. (Służby ratownicze próbują zlokalizować wrak statku.)
  
  I can't locate this sound. (Nie potrafię zlokalizować tego dźwięku.)
set *****
- umiejscowić (umieścić w określonym czasie i miejscu) [TRANSITIVE]
  This film is set in Paris in late 1980s. (Ten film jest umiejscowiony w Paryżu w późnych latach osiemdziesiątych.)
  
  The hotel is set near a large park. (Hotel jest położony w pobliżu dużego parku.)
localize formal , localise BrE formal
- lokalizować, umiejscowić

być umiejscowionym

Verb

sit *****
- być umiejscowionym, być ulokowanym, znajdować się (np. o obiektach, budynkach) [INTRANSITIVE]
  The house sits in the middle of the woods. (Dom znajduje się w środku lasu.)
stand *****
- być usytuowanym, być umiejscowionym [INTRANSITIVE]
  The hotel stands on a hill. (Hotel jest usytuowany na wzgórzu.)
  
  My house stands next to a highway. (Mój dom jest umiejscowiony obok autostrady.)
be headquartered
- mieć swoją lokalizację, być umiejscowionym (o głównej siedzibie)

eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "umiejscowionym"

Substantiv

miejsce = seat +17 Bedeutungen

umiejscowienie = placement +4 Bedeutungen

bycie umiejscowionym = standing

Verb mit Präposition

mieć miejsce = go ahead

andere

mieć miejsce = take place

andere

mieć miejsce = be the case

miejsce! = water room

Verb

być umiejscowionym w czymś = be set in something +1 Bedeutung

mieć swoje miejsce = belong

Adjektiv

z silnikiem umiejscowionym z tyłu = rear-engined , auch: rear-engine

Siehe auch: być umiejscowionym na tle czegoś • umiejscawiać w tej samej epoce