"ująć" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "ująć" auf Polnisch

ująć

Verb
  1. subsume

ujmować

Verb
  1. include *****
    • ujmować, obejmować (pozwalać komuś być częścią czegoś) [TRANSITIVE]
      You weren't included in the invitation. (Zaproszenie ciebie nie obejmowało.)
      W tym znaczeniu "include" najczęściej występuje w stronie biernej.
  2. put *****
    • przedstawiać, ujmować, wyjaśniać [TRANSITIVE]
      It doesn't sound attractive when you put it like this. (To nie brzmi atrakcyjnie, kiedy tak to przedstawiasz.)
      The way you put it makes me look like a horrible person. (Sposób w jaki ty to przedstawiasz sprawia, że wychodzę na okropną osobę.)
      I am not his type as he put it. (Jak to ujął, nie jestem w jego typie.)
  3. derogate
  4. prepossess
Verb mit Präposition
  1. detract from
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "ująć"

Substantiv
ujęcie = view +5 Bedeutungen
Verb
ujmować coś w nawias = bracket
ujmować w formę prawną = formalize , formalise BrE
ujmować w tabelę = tabulate +1 Bedeutung
ująć kogoś pochlebstwem = wheedle
ująć istotę czegoś = essentialize , auch: esentialise BrE
zgrabnie coś ująć = concinnate
andere
nic ująć = nothing more, nothing less
Siehe auch: nic dodać, nic ująć! • ujmowanie • nic dodać nic ująć • ująć to bardzo zwięźle • ująć to w ten sposób • ująć coś inaczej • ujmować coś w zrozumiały sposób • ująć się za kimś • ujmować kogoś pochlebstwem