toss something into something
toss something onto something

I tossed them onto the table in front of everybody.

He tossed it onto the bed for me to see.

The president tossed the photo down onto the coffee table.

He took the book from her and tossed it onto a chair.

He was definitely not going to toss them onto the floor.

Which came when I tossed my hat onto the bed.

Then he turned, tossing over onto his back to see the place at which they had emerged.

He tossed his small rock onto the path to her left.

The next thing he knew, Richard tossed the gun onto the kitchen table.

She tossed from one side of the bed to the other, then at last rolled onto her back again.